Wasted Life - Yarn

Wasted Life - Yarn

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:08

Hieronder staat de songtekst van het nummer Wasted Life , artiest - Yarn met vertaling

Tekst van het liedje " Wasted Life "

Originele tekst met vertaling

Wasted Life

Yarn

Originele tekst

Well it looks like I’m out on the streets again

Rent is due without a dollar to my name

Trying to hold it down

Trying to turn around

Ain’t nothing left

But the shame

Yeah it looks like the taxman’s on my heels again

Probably try and haul my off to jail

I better run away

I’d better leave today

For there ain’t no one

To post my bail

So cry me a river down to North Caroline

And build me a boat for to sail my pride

Through the tears of my wasted life

Well it looks like I wore out my welcome here

Ain’t no one smiling when they hear my name

I’d better run and hide

I’d better leave tonight

Or they’re bound

To take my pay

So cry me a river down to North Caroline

And build me a boat for to sail my pride

Through the tears of my wasted life

Well it looks like that angry mob is closing in

Ain’t no where left for me to go

Time to let it rain

Time to face the pain

That’s been hot on my trail

For so long

Liedvertaling

Nou, het lijkt erop dat ik weer op straat sta

Huur is verschuldigd zonder een dollar op mijn naam

Proberen het ingedrukt te houden

Proberen om te draaien

Is er niets meer over

Maar de schaamte

Ja, het lijkt erop dat de fiscus me weer op de hielen zit

Probeer me waarschijnlijk naar de gevangenis te slepen

Ik kan beter weglopen

Ik kan beter vandaag vertrekken

Want er is niemand

Om mijn borgtocht te posten

Dus huil me een rivier naar North Caroline

En bouw een boot voor me om mijn trots te bevaren

Door de tranen van mijn verspilde leven

Nou, het lijkt erop dat ik mijn welkom hier heb gedragen

Niemand lacht als ze mijn naam horen

Ik kan maar beter rennen en me verstoppen

Ik kan beter vanavond vertrekken

Of ze zijn gebonden

Om mijn loon te ontvangen

Dus huil me een rivier naar North Caroline

En bouw een boot voor me om mijn trots te bevaren

Door de tranen van mijn verspilde leven

Nou, het lijkt erop dat die boze menigte dichterbij komt

Er is geen plek waar ik nog heen kan

Tijd om het te laten regenen

Tijd om de pijn onder ogen te zien

Dat was hot op mijn pad

Voor zo lang

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt