Hieronder staat de songtekst van het nummer Strikes and Gutters , artiest - Yarn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yarn
I woke up this morning
Feeling strikes and gutters
Like I’ve been told
And I know I’ve had a hard one
When I start quoting Rex Moroux
It’s a hard life
But it;s my life
And it’s the only one I know
Last night I made love to a woman
I ain’t never seen before
My bedroom tells a story
Of a long and lonely night
So I read on
The white residue empty bottles too
Tell me all I need to know
It’s so hard to stay away
When a lonely night turns to colder days
A bitter man doesn’t seem to have no say
Strikes and gutters pave the way
I did my best not to hurt her
And I told her that I must
Be getting on
She moved quick like lightning
And with one blink
She was off and gone
I guess she knows the rules
She knows the game
She knows how it goes
When you’re alone
Why can’t I settle down
And meet somebody
That don’t make my heart
Feel like stone
It’s so hard to stay away
When a lonely night turns to colder days
A bitter man doesn’t seem to have no say
Strikes and gutters pave the way
It’s so hard to make a change
When all I done was live this way
A bitter man don’t seem to have no shame
When strikes and gutters pave the way
Ik werd vanmorgen wakker
Stakingen en dakgoten voelen
Zoals mij is verteld
En ik weet dat ik het moeilijk heb gehad
Als ik Rex Moroux begin te citeren
Het is een hard leven
Maar het is mijn leven
En het is de enige die ik ken
Gisteravond bedreef ik de liefde met een vrouw
Ik heb nog nooit eerder gezien
Mijn slaapkamer vertelt een verhaal
Van een lange en eenzame nacht
Dus ik lees verder
De witte resten lege flessen ook
Vertel me alles wat ik moet weten
Het is zo moeilijk om weg te blijven
Wanneer een eenzame nacht in koudere dagen verandert
Een bittere man lijkt niets te zeggen te hebben
Stakingen en goten effenen de weg
Ik heb mijn best gedaan om haar geen pijn te doen
En ik vertelde haar dat ik moet
Aan de slag gaan
Ze bewoog snel als de bliksem
En met één knipoog
Ze was weg en weg
Ik denk dat ze de regels kent
Ze kent het spel
Ze weet hoe het gaat
Wanneer je alleen bent
Waarom kan ik me niet settelen?
En iemand ontmoeten
Daar gaat mijn hart niet van
Voel je als steen
Het is zo moeilijk om weg te blijven
Wanneer een eenzame nacht in koudere dagen verandert
Een bittere man lijkt niets te zeggen te hebben
Stakingen en goten effenen de weg
Het is zo moeilijk om iets te veranderen
Toen ik alleen maar op deze manier live deed
Een bittere man lijkt geen schaamte te hebben
Wanneer stakingen en dakgoten de weg vrijmaken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt