One Man's Trash - Yarn

Well I saw you at the bar

Looking like an angel

In a white tube top

Tight jeans down to your ankles

A tattoo on your back

Bun in your hair

My heart was gonna crack

Just seeing you standing there

You ordered up a drink

A dry martini

With a twist and a wink

My breath grew heavy

I was too drunk to think

I didn’t know what to say

My heart was gonna sink

Just watching you walk away

One man’s trash

Is another man’s treasure

I heard you’d been used, abused

Thrown out and beat down

But you got my heart beating faster

One man’s trash

Is another man’s treasure

So why don’t you sit down right here

And get to know me a little better?

You walked right on by

Sat at your table

And we made eye to eye

Just long enough to say it all

There lit the spark

There went my frown

There went my heart

Turning itself around

One man’s trash

Is another man’s treasure

I heard you’d been used, abused

Thrown out and beat down

But you got my heart beating faster

One man’s trash

Is another man’s treasure

So why don’t you sit down right here

And get to know me a little better?

Nou, ik zag je aan de bar

Ziet eruit als een engel

In een witte tube top

Strakke jeans tot aan je enkels

Een tatoeage op je rug

Knot in je haar

Mijn hart zou barsten

Ik zie je daar gewoon staan

Je hebt een drankje besteld

Een droge martini

Met een twist en een knipoog

Mijn adem werd zwaar

Ik was te dronken om te denken

Ik wist niet wat ik moest zeggen

Mijn hart zou zinken

Gewoon kijken hoe je wegloopt

Het afval van een man

Is de schat van een ander?

Ik heb gehoord dat je bent gebruikt, misbruikt

Weggegooid en neergeslagen

Maar je hebt mijn hart sneller laten kloppen

Het afval van een man

Is de schat van een ander?

Dus waarom ga je hier niet zitten?

En me een beetje beter leren kennen?

Je liep zo voorbij

Aan je tafel gezeten

En we maakten oog in oog

Net lang genoeg om alles te zeggen

Daar ontstak de vonk

Daar ging mijn frons

Daar ging mijn hart

Zichzelf omdraaien

Het afval van een man

Is de schat van een ander?

Ik heb gehoord dat je bent gebruikt, misbruikt

Weggegooid en neergeslagen

Maar je hebt mijn hart sneller laten kloppen

Het afval van een man

Is de schat van een ander?

Dus waarom ga je hier niet zitten?

En me een beetje beter leren kennen?