
Hieronder staat de songtekst van het nummer Explícale , artiest - Yandel, Bad Bunny met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yandel, Bad Bunny
Yo no soy Carlos Vives
Pero quiero que te montes en mi bicicleta
Le damo' la vuelta al planeta
Dime en qué país quiere' que te lo meta
Explícale que conmigo te sientes completa (¡Yeh!)
Que yo sí te hago venir hasta que el totito se te aprieta (Yeh-yeh)
Dile que ya se acabó (Yeh)
Que mi nombre en tu piel se grabó (Grabó)
Que ahora tú estás con el bo' (Oh)
Que no te alza la vo' (Oh)
Periódico de ayer como dijo Lavoe (Lavoe)
Dile que fui yo el que entró pa' tu cuarto y te robó (¡Rrr!), yeh
Explícale, que te gusta cómo te lo hago
Ve y cuéntale que conmigo en la movie to' pago
Que tú no eres mujer de ser infiel (No)
Pero que te cansaste y no quieres con él
Explícale lo que sientes cuando estás desnuda (Eh, eh)
Dile que sólo conmigo el corazón desnuda'
La cama empieza tendida y quedará desnuda (Yeh)
Cómo te tiemblan las piernas y cómo el cuerpo te suda
Explícale lo que sientes cuando estás desnuda (Oh, oh)
Dile que sólo conmigo el corazón desnuda' (Eh, eh)
La cama empieza tendida y quedará desnuda
Cómo te tiemblan las piernas y cómo el cuerpo te suda
Y ese momento en que yo (Eh), todo te lo hago olvidar (Oh)
Y es que conmigo tú sientes como que el tiempo se para
Dile que mientes cuando estás sin ropa
Dile lo que te hago sentir, que ya no puedes fingir
Y que conmigo tú te vuelves loca
No lo puede' resistir, se volverá a repetir
Explícale que, en la cama, lo íntimo no es igual
Confiésale, que cambiaste tu forma de pensar
Explícale lo que sientes cuando estás desnuda (Eh, eh)
Dile que sólo conmigo el corazón desnuda'
La cama empieza tendida y quedará desnuda (Yeh)
Cómo te tiemblan las piernas y cómo el cuerpo te suda
Explícale lo que sientes cuando estás desnuda (Oh, oh)
Dile que sólo conmigo el corazón desnuda' (Eh, eh)
La cama empieza tendida y quedará desnuda
Cómo te tiemblan las piernas y cómo el cuerpo te suda
Yeh, yeh, yeh, yeh
Bad Bunny, baby-bebé-bebé-bebé
Bad Bunny
#UPDATE
Yandel
Hear This Music
Hear This Music
DJ Luian
Mambo Kingz, ¡Mambo Kingz!
(Wuh-huh-huh-uh)
Yandel
Jajaja
Trap Kingz
(Uoh-oh-oh-oh-oh)
Trap Kingz, baby, bebé
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Dímelo, BF
(Uoh-oh-oh-oh-oh)
(Uoh-oh-oh-oh)
Ik ben Carlos Vives niet
Maar ik wil dat je op mijn fiets rijdt
We gaan de planeet rond
Vertel me in welk land wil je dat ik het voor je zet
Leg hem uit dat je je compleet voelt bij mij (Yeh!)
Dat ik je laat klaarkomen totdat de totito je knijpt (Yeh-yeh)
Vertel hem dat het voorbij is (Yeh)
Dat mijn naam op je huid is opgenomen (opgenomen)
Dat je nu bij de bo bent' (Oh)
Dat verheft je stem niet '(Oh)
De krant van gisteren zoals Lavoe zei (Lavoe)
Vertel hem dat ik degene was die je kamer binnenkwam en van je stal (Rrr!), yeh
Leg hem uit dat je het leuk vindt hoe ik het je aan doe
Ga hem vertellen dat hij met mij in de film moet betalen
Dat je geen vrouw bent om ontrouw te zijn (Nee)
Maar dat je moe werd en niet met hem wilt
Leg uit wat je voelt als je naakt bent (Eh, eh)
Vertel hem dat alleen met mij het blote hart'
Het bed begint opgemaakt en wordt kaal gelaten (Yeh)
Hoe je benen trillen en hoe je lichaam zweet
Leg uit wat je voelt als je naakt bent (Oh, oh)
Vertel hem dat alleen met mij het blote hart' (Eh, eh)
Het bed begint opgemaakt en wordt kaal gelaten
Hoe je benen trillen en hoe je lichaam zweet
En dat moment waarop ik (Eh), ik je alles laat vergeten (Oh)
En het is dat je bij mij het gevoel hebt dat de tijd stopt
Vertel hem dat je liegt als je geen kleren hebt
Vertel hem wat ik je laat voelen, dat je niet langer kunt doen alsof
En dat je met mij gek wordt
Je kunt het niet weerstaan, het zal weer gebeuren
Leg hem uit dat in bed het intieme niet hetzelfde is
Beken hem dat je je manier van denken hebt veranderd
Leg uit wat je voelt als je naakt bent (Eh, eh)
Vertel hem dat alleen met mij het blote hart'
Het bed begint opgemaakt en wordt kaal gelaten (Yeh)
Hoe je benen trillen en hoe je lichaam zweet
Leg uit wat je voelt als je naakt bent (Oh, oh)
Vertel hem dat alleen met mij het blote hart' (Eh, eh)
Het bed begint opgemaakt en wordt kaal gelaten
Hoe je benen trillen en hoe je lichaam zweet
Ja, ja, ja, ja
Slecht konijntje, baby-baby-baby-baby
slecht konijntje
#BIJWERKEN
Yandel
Hoor deze muziek
Hoor deze muziek
DJ Luian
Mambo Kingz, Mambo Kingz!
(Wuh-huh-huh-uh)
Yandel
Hahaha
Val Kingz
(Uoh-oh-oh-oh-oh)
Trap Kingz, schat, schat
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
vertel me BF
(Uoh-oh-oh-oh-oh)
(Uoh-oh-oh-oh)
Mambo Kingz, Nacho, Yandel • 2019
Jennifer Lopez, Wisin, Yandel • 2018
Jennifer Lopez, Bad Bunny • 2018
Yandel, Sebastian Yatra, Manuel Turizo • 2019
Daddy Yankee, Bad Bunny, Lunay • 2019
Daddy Yankee, Yandel • 2012
Daddy Yankee, Bad Bunny, Natti Natasha • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt