Hieronder staat de songtekst van het nummer Rescue Me Tonight , artiest - Yaki-Da met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yaki-Da
I can see you, when I close my eyes;
I hold you in my arms, pretend that you are mine;
I wanna break through, leave all my memories behind;
Forget the dream that I will never find
So cold deep inside-
Need your attention, somehow
Rescue me tonight
Heal my broken heart with tenderness
And with sweet caress;
Rescue me tonight
Need you here beside me more each day
More than words can say;
Don’t let me stay here waiting;
Don’t make me cry;
Rescue me tonight
Strange emotions, all my pride has gone;
I don’t care if I beg;
I don’t care if I’m weak;
Desperation, that one day you will be here
To save my soul before I fall too deep
Only fear left inside;
I hunger for passion, somehow
Rescue me tonight
Heal my broken heart with tenderness
And with sweet caress;
Rescue me tonight
Need you here beside me more each day
More than words can say;
Don’t let me stay here waiting;
Don’t make me cry;
Rescue me tonight
I’m falling
Calling
(Ah-ah-ah-ah)
Rescue me tonight
Heal my broken heart with tenderness
And with sweet caress;
(Oh-ah-ah-ah-ah)Rescue me tonight
Need you here beside me more each day
More than words can say;
Don’t let me stay here waiting;
Don’t make me cry;
Rescue me tonight
(Oh-ah-ah-ah-ah)
Ik kan je zien als ik mijn ogen sluit;
Ik houd je in mijn armen, doe alsof je van mij bent;
Ik wil doorbreken, al mijn herinneringen achterlaten;
Vergeet de droom die ik nooit zal vinden
Zo koud diep van binnen-
Heb op de een of andere manier je aandacht nodig
Red me vanavond
Genees mijn gebroken hart met tederheid
En met zoete streling;
Red me vanavond
Heb je hier elke dag meer naast me nodig
Meer dan woorden kunnen zeggen;
Laat me hier niet wachten;
Laat me niet huilen;
Red me vanavond
Vreemde emoties, al mijn trots is verdwenen;
Het maakt me niet uit of ik smeek;
Het maakt me niet uit of ik zwak ben;
Wanhoop, dat je op een dag hier zult zijn
Om mijn ziel te redden voordat ik te diep val
Alleen angst bleef binnen;
Ik honger op de een of andere manier naar passie
Red me vanavond
Genees mijn gebroken hart met tederheid
En met zoete streling;
Red me vanavond
Heb je hier elke dag meer naast me nodig
Meer dan woorden kunnen zeggen;
Laat me hier niet wachten;
Laat me niet huilen;
Red me vanavond
Ik val
Roeping
(AH ah ah ah)
Red me vanavond
Genees mijn gebroken hart met tederheid
En met zoete streling;
(Oh-ah-ah-ah-ah) Red me vanavond
Heb je hier elke dag meer naast me nodig
Meer dan woorden kunnen zeggen;
Laat me hier niet wachten;
Laat me niet huilen;
Red me vanavond
(Oh-ah-ah-ah-ah)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt