Hieronder staat de songtekst van het nummer Just a Dream , artiest - Yaki-Da met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yaki-Da
I’m just a dream
Ref: Fade away now.
Fade away
I’m just a dream go back to where you came from
When there’s a problem you go there
Up to the highlands doing what you don’t dare
So fade away and leave me here
Ref: Fade away now.
Fade away now
I’m just a dream
Oh, oh.
I’m just a dream
Would you believe in changing places
I could be for just one day
So I’ll see.
How does the world turn out from you side
It is hard living in between
Ref: Fade away now.
Fade away now
I’m just a dream
Are you a knight hunting for treasures
Take me along I’ll be your queen
let me see.
Who is the person on my sofa
Are you yellow or brave today
Life is a beatuful thing.
I know that
But you don’t know what I’m going through, no.
You never question the things you don’t see
Cause your living in a dreamworld of your own
Ref: …
Ik ben maar een droom
Ref: Vervaag nu.
Vervagen
Ik ben gewoon een droom om terug te gaan naar waar je vandaan kwam
Als er een probleem is, ga je daarheen
Tot in de hooglanden doen wat je niet durft
Dus verdwijn en laat me hier achter
Ref: Vervaag nu.
Verdwijn nu weg
Ik ben maar een droom
Oh Oh.
Ik ben maar een droom
Zou je geloven in het veranderen van plaats?
Ik kan maar voor één dag zijn
Dus ik zal zien.
Hoe ziet de wereld eruit van jou kant?
Het is moeilijk om ertussen te leven
Ref: Vervaag nu.
Verdwijn nu weg
Ik ben maar een droom
Ben jij een ridder die op schatten jaagt?
Neem me mee, ik zal je koningin zijn
even kijken.
Wie is de persoon op mijn bank?
Ben je geel of moedig vandaag
Het leven is iets moois.
Ik weet dat
Maar je weet niet wat ik doormaak, nee.
Je twijfelt nooit aan de dingen die je niet ziet
Omdat je in je eigen droomwereld leeft
Referentie: …
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt