Hieronder staat de songtekst van het nummer Deep in the Jungle , artiest - Yaki-Da met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yaki-Da
Deep in the jungle drums are played by hand
They’re sending a message few would understand
But I do Cause like in the jungle of emotions people are getting lost
What is right over time
What should you tell me Deep in the jungle of emotions some things are best unsaid
Hide your past and I stay
Ref: I want to be your number one
not one in a stupid line
You want to tell me who you are
but baby don’t push it too far
I wanna be your number one
I do Once in my lifetime I’ll be standing bride
Once in my lifetime I will say I do to a priest
I wanna wrap my arms around you,
but all the things you’ve said
Bring me down even though
I’m glad you told me Something about your past and future
But enough is enough
Now I know what to say
Don’t you think we have to work this out
Do you want me to scream and shout
Ref.
Feeling like a stranger
want you near
Can we make some change here
no mo fear
I’m feeling like a stranger
aaaaa…
Ref.
Now I Want Love
Pretty baby, come to me, let me be your own
guiding star
And then maybe, you will see, that you never
have been that far
So don’t be a stranger, just because I am the
one in command
There is no danger, so let me know now where
you stand
Ref: Now I want love
Change my world
You can make it easy
Now I want love
Change my world
You can make it easy
It is obvious, your the kind, you don’t want to lose your selfcontrol
I’m not modest better tell you now that you’ve
become my new goal
Struggle and fighting, one of these days
I’m going to win
There’s no denying, I’m prepared to make a sin
Ref.
There’s a fire inside of me, a strong desire that’s
crying for love
So you don’t have to prove me that
you are smart right now
No time for deep conversations
I wanna touch every part of you and I know how
Forget your pride and see your inspiration
Ref.
Walk around in circles talk about action
Could it be you, are you a fake attraction
I don’t need someone who will judge my life
Tell me what to do, shut up and be a nice wife
Never in my life have I been in this situation
Wanna heal the world though I lost the destination
Come to me forgive me if I’m cruel
Yet this is my game so I’m making the rules
Diep in de jungle worden drums met de hand bespeeld
Ze sturen een bericht dat maar weinigen zouden begrijpen
Maar dat doe ik, want zoals in de jungle van emoties raken mensen verdwaald
Wat is goed na verloop van tijd?
Wat moet je me vertellen Diep in de jungle van emoties kunnen sommige dingen het beste onuitgesproken worden
Verberg je verleden en ik blijf
Ref: ik wil je nummer één zijn
niet één in een domme regel
Wil je me vertellen wie je bent?
maar schat, duw het niet te ver
Ik wil je nummer één zijn
Ik doe eens in mijn leven zal ik een bruid zijn
Eens in mijn leven zal ik tegen een priester zeggen:
Ik wil mijn armen om je heen slaan,
maar alle dingen die je hebt gezegd
Haal me neer, ook al
Ik ben blij dat je me iets hebt verteld over je verleden en toekomst
Maar genoeg is genoeg
Nu weet ik wat ik moet zeggen
Denk je niet dat we dit moeten oplossen?
Wil je dat ik schreeuw en schreeuw?
ref.
Je een vreemdeling voelen
wil je dichtbij
Kunnen we hier iets veranderen?
geen angst
Ik voel me een vreemdeling
aaaah…
ref.
Nu wil ik liefde
Mooie baby, kom naar me toe, laat me de jouwe zijn
leidende ster
En dan zul je misschien zien dat je nooit
ben zo ver geweest
Dus wees geen vreemdeling, alleen omdat ik de
één in opdracht
Er is geen gevaar, dus laat me nu weten waar
jij staat
Ref: Nu wil ik liefde
Verander mijn wereld
Je kunt het gemakkelijk maken
Nu wil ik liefde
Verander mijn wereld
Je kunt het gemakkelijk maken
Het is duidelijk dat jij het soort bent dat je zelfbeheersing niet wilt verliezen
Ik ben niet bescheiden, ik kan je nu beter vertellen dat je...
word mijn nieuwe doel
Strijden en vechten, een dezer dagen
Ik ga winnen
Het valt niet te ontkennen, ik ben bereid om een zonde te begaan
ref.
Er is een vuur in mij, een sterk verlangen dat is
huilen om liefde
U hoeft mij dat dus niet te bewijzen
je bent nu slim
Geen tijd voor diepgaande gesprekken
Ik wil elk deel van je aanraken en ik weet hoe
Vergeet je trots en zie je inspiratie
ref.
Loop in cirkels rond en praat over actie
Zou jij het kunnen zijn, ben je een nep-attractie?
Ik heb niemand nodig die mijn leven beoordeelt
Vertel me wat ik moet doen, zwijg en wees een aardige vrouw
Nooit in mijn leven ben ik in deze situatie geweest
Ik wil de wereld helen, ook al ben ik de bestemming kwijt
Kom bij me, vergeef me als ik wreed ben
Maar dit is mijn spel, dus ik bepaal de regels
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt