Tatte - Yaakov Shwekey

By the ancient cave — of Ir Chevron

You’ll see a man — standing all alone.

As the tears stream down his face,

This is my hope, my request.

Where our forefathers rest.

For our father Avrohom — Aneinu

Bizchus Yitschok and Yaakov — I beg of You.

And in the zchus all of the heiligeh Mamas,

He pours out his soul.

To our father in heaven.

Oh my father, my dear Father,

The anguish of your children knows no end.

Reach out to us with Your helping hand.

Oh my father, my dear father,

How much can more Klal Yisroel take?

Remember chasdei avos for our sake.

We are your children Avrohom, Yitzchok, and Yaakov.

Won’t you carry our prayers to the one above?

As the tears stream down his face,

This is my hope, my request.

Where were our forefathers rests.

Oh my father, my dear Father,

The anguish of your children knows no end.

Reach out to us with your helping hand,

Oh my Father, my dear Father,

How much more can Klal Yisroel take,

Remember chasdei avos for our sake.

Oh my children, my dear children.

I’ve kept every precious tear you’ve ever shed.

You will be redeemed leolam voed.

Every heartfelt tefiloh,

Will bring closer the Geulah

Vezocher Chasdei avos.

Tatte Tatte.

Bij de oude grot - van Ir Chevron

Je zult een man zien - helemaal alleen.

Terwijl de tranen over zijn gezicht stromen,

Dit is mijn hoop, mijn verzoek.

Waar onze voorouders rusten.

Voor onze vader Avrohom — Aneinu

Bizchus Jitschok en Yaakov — ik smeek u.

En in de zchus alle heiligeh Mamas,

Hij stort zijn ziel uit.

Aan onze vader in de hemel.

Oh mijn vader, mijn lieve vader,

De angst van uw kinderen kent geen einde.

Neem contact met ons op met uw helpende hand.

Oh mijn vader, mijn lieve vader,

Hoeveel kan Klal Yisroel meer hebben?

Onthoud Chasdei Avos omwille van ons.

Wij zijn uw kinderen Avrohom, Yitzchok en Yaakov.

Wil je onze gebeden niet overbrengen op degene hierboven?

Terwijl de tranen over zijn gezicht stromen,

Dit is mijn hoop, mijn verzoek.

Waar waren onze voorouders rust.

Oh mijn vader, mijn lieve vader,

De angst van uw kinderen kent geen einde.

Neem contact met ons op met uw helpende hand,

Oh mijn vader, mijn lieve vader,

Hoeveel meer kan Klal Yisroel hebben,

Onthoud Chasdei Avos omwille van ons.

Oh mijn kinderen, mijn lieve kinderen.

Ik heb elke kostbare traan bewaard die je ooit hebt gelaten.

Je wordt verlost leolam voed.

Elke oprechte tefiloh,

Zal de Geulah . dichterbij brengen

Vezocher Chasdei avos.

Tatt Tat.