Hieronder staat de songtekst van het nummer Hakol Koreh , artiest - Yaakov Shwekey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yaakov Shwekey
מוקפים אנו אויבים מכל צד,
אוי לנו ביום שיתחברו יחד.
גם ידידים מזה שנים,
פתאום הופכים עלינו פנים
פוגשים ומטיפים, ולא רוצים להבין.
הגיע הזמן להביט קצת לאחור
במבט של אמת, מבט טהור
ואז נראה יד גדולה
חותרת לגאולה
לשון של זהורית
הלא תלבין.
קול דודי נשמע בארצנו
הנה זה בא ויגאלנו,
מה נעמו הדי פסיעותיו
ראו ראו כי בא מועד, הקול קורא היכונו היכונו
התאחדו והתבוננו
זכרו כי מנהיגנו הם גדולי התורה,
לעולם ועד.
השחר בוקע סופסוף נותן אורו
הנה מאיר ה' על נחלתו
כי הרחוקים מתקרבים
והקרובים מתחזקים,
אין ישראל נגאלין אלא בתשובה…
צר לנו על אחינו שרואים רק חושך
אלילם נמס חלומם דועך,
זה פשוט מציאות
אשרינו רק ביהדות
אחים שובו הביתה בגאוה!
We zijn aan alle kanten omringd door vijanden,
Wee ons op de dag dat ze samenkomen.
ook al jaren vrienden,
Plots wordt er een gezicht naar ons gericht
Ze ontmoeten elkaar en prediken, en willen het niet begrijpen.
Het is tijd om een beetje terug te kijken
Met een blik van waarheid, een pure blik
Dan zien we een grote hand
streven naar verlossing
De tong van een straal
Je zult het niet begrijpen.
Dodi's stem wordt gehoord in ons land
hier komt het en we zullen verlost worden,
Hoe aangenaam waren de echo's van zijn voetstappen
Zie, zie, want de tijd komt, de stem roept, bereid je voor, bereid je voor
Kom samen en observeer
Onthoud dat onze leiders Torah-grootheden zijn,
voor eeuwig.
De dageraad breekt eindelijk aan en geeft zijn licht
Hier is Meir God op zijn erfenis
Omdat de verre mensen dichterbij komen
En de familieleden worden sterker,
Israël zal niet worden verlost, behalve door berouw...
We hebben medelijden met onze broeders die alleen duisternis zien
Hun idool smelt, hun droom vervaagt,
Het is gewoon de realiteit
We zijn alleen gezegend in het jodendom
Broers keerden met trots terug naar huis!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt