Hieronder staat de songtekst van het nummer Ne Var Ne Yoksun , artiest - Yıldız Tilbe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yıldız Tilbe
Aşık oldum, saklamadım
Kendime sığmadım
Yar bildiğime söyledim
Ne söylerse yaptım
Her aşkta aynı bir şey vardı
O da
Sevdiğim beni sevmedi
Herhangi biri kadar
Ben âşıktım o değildi
Hiç olmadığı kadar
Hata bendeydi
Suçum sevmekti
Şimdi sen çıkmış karşıma
«Farklıyım» diyorsun
Kalbini bana gönderip
«Senin» diyorsun
Sevmeye çok korkuyorum
Anlıyor musun?
Ne sev beni
Ne de vazgeç
Biliyor musun?
Ne var, ne yoksun
Hem sev beni
Hem de sevme
Biliyor musun?
Hem çok, hem yoksun
Aşık oldum, saklamadım
Kendime sığmadım
Yar bildiğime söyledim
Ne söylerse yaptım
Her aşkta aynı bir şey vardı
O da
Sevdiğim beni sevmedi
Herhangi biri kadar
Ben âşıktım o değildi
Hiç olmadığı kadar
Hata bendeydi
Suçum sevmekti
Şimdi sen çıkmış karşıma
«Farklıyım» diyorsun
Kalbini bana gönderip
«Senin» diyorsun
Sevmeye çok korkuyorum
Anlıyor musun?
Ne sev beni
Ne de vazgeç
Biliyor musun?
Ne var, ne yoksun
Hem sev beni
Hem de sevme
Biliyor musun?
Hem çok, hem yoksun
Ik werd verliefd, ik verstopte me niet
Ik paste mezelf niet
Ik zei je dat ik het weet
Ik deed wat hij zei
In elke liefde was er iets hetzelfde
Kamer
Mijn geliefde hield niet van mij
zoveel als wie dan ook
Ik was verliefd, hij niet
als nooit tevoren
het was mijn fout
Mijn misdaad was om lief te hebben
Nu verscheen je voor mij
Je zegt "ik ben anders"
Stuur je hart naar mij
jij zegt "jouw"
Ik ben te bang om lief te hebben
Begrijp je?
wat hou ik van
Geef ook niet op
Weet u?
Wat is er, wat ontbreekt er?
hou ook van mij
Ook niet lief
Weet u?
zowel veel als een gebrek
Ik werd verliefd, ik verstopte me niet
Ik paste mezelf niet
Ik zei je dat ik het weet
Ik deed wat hij zei
In elke liefde was er iets hetzelfde
Kamer
Mijn geliefde hield niet van mij
zoveel als wie dan ook
Ik was verliefd, hij niet
als nooit tevoren
het was mijn fout
Mijn misdaad was om lief te hebben
Nu verscheen je voor mij
Je zegt "ik ben anders"
Stuur je hart naar mij
jij zegt "jouw"
Ik ben te bang om lief te hebben
Begrijp je?
wat hou ik van
Geef ook niet op
Weet u?
Wat is er, wat ontbreekt er?
hou ook van mij
Ook niet lief
Weet u?
zowel veel als een gebrek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt