Hieronder staat de songtekst van het nummer Ah İstanbul , artiest - Yıldız Tilbe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yıldız Tilbe
Asktan utandim konusamadim
Yüzüne bakamaddim yan yana iken
Oysa her gece düsündüm
Ağladım zaman zaman neler söyledim duymadın
Yıldızlar gece ay ve ben
Kulaklarımda çınladın gülüşünle gel
Bu kadar yeter
Sev artık zalim, duracak kalbim
Ama evlisin benim değilsin
Yıllar önce nerdeydin çok geciktik sevgilim
Sevemedim seni, öpemedim seni
Konuşamadım, sarılamadın
Ama çok sevdim, hergün düşündüm
Nasıl istedim seni bilemezsin sen
Konuşmayı isterdim, saatlerce günlerce
Dokunmayı isterdim, ellerine yüzüne
Uzanmayı isterdim, aynı yastığa senle
Bitirmeyi isterdim, hayatımı seninle.
Ama evlisin benim değilsin
Yıllar önce nerdeydin çok geciktin sevgilim
Ik schaamde me voor de liefde, ik kon niet praten
Ik kon niet naar je gezicht kijken toen we zij aan zij waren
Maar elke nacht dacht ik
Ik huilde van tijd tot tijd, je hoorde niet wat ik zei
Sterren nacht maan en ik
Je piept in mijn oren, kom met je glimlach
Dat is genoeg
Liefde nu wreed, mijn hart zal stoppen
Maar je bent getrouwd, je bent niet van mij
Waar was je jaren geleden, we zijn zo laat schat
Ik kon niet van je houden, ik kon je niet kussen
Ik kon niet praten, jij kon niet knuffelen
Maar ik vond het zo leuk, dacht ik elke dag
Hoe ik je wilde, je weet het niet
Ik wil graag praten, uren en dagen
Ik zou graag je handen, je gezicht willen aanraken
Ik wou dat ik met jou op hetzelfde kussen kon liggen
Ik zou graag mijn leven met jou beëindigen.
Maar je bent getrouwd, je bent niet van mij
Waar was je jaren geleden, je bent zo laat schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt