Hieronder staat de songtekst van het nummer Şivesi Sensin Aşkın , artiest - Yıldız Tilbe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yıldız Tilbe
Bu gece pembe düslerim senin için
Aska yolcuyum kalbine misafirim
Masada süslendigim eflatun aynam
Tenimde yanar asktan tutusmus bir orman
Basim dönerse arzudandir utandirma
Gördügüm en güzel zalim
Ne olacak halim
Deli gönlüm aski sevdi gözlerinde
Huzura kavustu ruhumda bedenimde
Günes bana dogar, ay bana isildar
Seninle bir anda bin yil yasarim öylece
Yüregimin zincirleri elinde gez hayati
Yikilsin düsman tazem
Ne anlar o asktan
Yüzyillar boyunca ekmegin tadinda
Asik ve cesurca paylasilan zamanlarda
Yagmurca rüzgarca
Ask özgür bir kavga
En olmaz zamanda
Uçuran kanatlariyla
Sen bize hep gel kal burda
Sen bize hep gel kal burda
Sevgilimin gözleri bal yüregi kor
Bilegi zor hiç kini yok sevgisi çok
Seveni var sorani var yalani yok
Ihanete gicigi var sakasi yok
Öyle sinirsiz kalbi var ki yüreginden
Düsmanina acir bazen merhametinden
Yapici konusmalari bakislari
Çekici davranislari yakinligi
Korkusuzlugu yikiyor duvarlari
Içimi serinletiyor hos rüzgari
Ask bir yorumdur elbette herkes de farkli
Sivesi Sensin Askin
Buda Senin Farkin
Yüzyillar boyunca ekmegin tadiyla
Mahcup ve cesurca paylasilan zamanlarda
Yagmurca rüzgarca
Ask özgür bir kavga
En olmaz zamanda
Uçuran kanatlariyla
Sen bize hep gel kal burda
Sen bize hep gel kal burda
Vanavond zijn mijn roze dromen voor jou
Ik ben een verliefde passagier, ik ben een gast in je hart
Mijn lila spiegel die ik op tafel heb versierd
Een bos dat brandt van liefde brandt op mijn huid
Als ik duizelig word, is het van verlangen, breng me niet in verlegenheid
De mooiste schurk die ik ooit heb gezien
wat zal ik zijn
Mijn gekke hart hield van liefde in jouw ogen
Hij vond vrede in mijn ziel in mijn lichaam
De zon komt op voor mij, de maan schijnt voor mij
Ik leef duizend jaar met jou in een ogenblik
De kettingen van mijn hart reizen in jouw handen, het leven
Laat de vijand vallen, mijn verse
Wat verstaat hij van liefde?
Smaak van brood al eeuwen
In tijden liefdevol en dapper gedeeld
regenachtige wind
Vragen is een gratis gevecht
op het meest ongelegen moment
Met vliegende vleugels
Je komt altijd naar ons en blijft hier
Je komt altijd naar ons en blijft hier
De ogen van mijn geliefde zijn honinghart
Het is moeilijk om te weten, hij heeft geen wrok, zijn liefde is te veel
Hij heeft een minnaar, hij heeft een vraag, hij liegt niet
Er is geen schande in verraad
Hij heeft zo'n boos hart
Heb soms medelijden met je vijand uit genade
Constructieve gesprekken
nabijheid van aantrekkelijk gedrag
Onbevreesdheid is het neerhalen van de muren
De goede wind koelt me af
Vragen is een interpretatie, natuurlijk is iedereen anders
Sivesi Sensin Askin
Boeddha is jouw verschil
Al eeuwenlang de smaak van brood
In tijden die schandelijk en moedig werden gedeeld
regenachtige wind
Vragen is een gratis gevecht
op het meest ongelegen moment
Met vliegende vleugels
Je komt altijd naar ons en blijft hier
Je komt altijd naar ons en blijft hier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt