Ben Olaydım - Yıldız Tilbe

En sevgili yârin en sevdiği yar

Toprağın babası, yar Ebu Turab

En sevilen yârin en sevdiği yar

Toprağın babası, yar Ebu Turab

Adı mübarek, nesli mübarek

Kılıcı keskin o yar Ali’nin

Yolu dosdoğru, kalbi aşk dolu

Amcası oğlu, Allah'ın nuru

Onun bahçesinde güllerin hası

Kokusu del' eyler dağları taşı

Ben olaydım, ben olaydım

Yanında ben olaydım

Ah olaydım of olaydım

Sana ben yar olaydım

Ben olaydım, ben olaydım

Yanında ben olaydım

Ah olaydım of olaydım

Sana ben yar olaydım

İnsanların türlü türlü hikâyesi var

Ne dinlemekle biter, ne akıl vermekle

Herkesin derdi kendi sırtında

Ne taşımakla biter, ne bırakmak yeter

Bu dünyanın bin bir türlü tuzakları var

Bir giden bir daha dönmez uzakları var, öteye

Benim dilim yüreğimde, yüreğim aşkın elinde

Razı olsam, karşı koysam

Olan olur bildiğince

Dar zamanın genişi var

Gecelerin sabahı var

Sana bana ona göre

Her şeyin bir çaresi var

Beni yoldan çevirenler, aşkıma gülüp geçenler

Kendi gönülleriyle sevdaya düştüler

Beni yoldan çevirenler, aşkıma gülüp geçenler

Kendi gönülleriyle sevdaya düştüler

Aşk yolu kapanmaz ki, ruhlar ele geçmez ki

Hey

İbadet susmayan diller aşkına

Kırmızı güllerin dostun hatırına

Dünya üstündeki kavgamız aşktır

Her iki cihanda hakkımız aşktır

İbadet susmayan diller aşkına

Kırmızı güllerin dostun hatırına

Dünya üstündeki kavgamız aşktır

Her iki cihanda hakkımız haktır

İbadet susmayan diller aşkına

Kırmızı güllerin dostun hatırına

Dünya üstündeki kavgamız aşktır

Her iki cihanda hakkımız aşktır

De favoriete helft van je liefste vrouw

Vader van het land, broer Abu Turab

De favoriete helft van de meest geliefde echtgenoot

Vader van het land, broer Abu Turab

Zijn naam is gezegend, zijn generatie is gezegend

Zijn zwaard is scherp, die yar Ali's

Zijn pad is recht, zijn hart is vol liefde

Oom's zoon, het licht van God

De rozen in haar tuin

Doordring de geur, verplaats de bergen

Ik zou zijn geweest, ik zou zijn geweest

Ik was naast je

Oh ik was een evenement

Ik zou je hebben geholpen

Ik zou zijn geweest, ik zou zijn geweest

Ik was naast je

Oh ik was een evenement

Ik zou je hebben geholpen

Mensen hebben allerlei verhalen.

Het houdt niet op bij luisteren, ook niet bij het geven van advies.

Ieders probleem ligt op zijn/haar eigen rug

Wat houdt het op met dragen, wat is genoeg om te vertrekken?

Deze wereld heeft duizend-en-een vallen

Iemand die gaat, keert nooit terug, er zijn ver weg, daarbuiten

Mijn tong is in mijn hart, mijn hart is in de handen van liefde

Als ik toestem, als ik weerstand bied

Zolang je weet wat er gebeurt

Smalle tijd is breed

Nachten hebben ochtenden

volgens mij voor jou

Alles heeft een oplossing

Degenen die me op een dwaalspoor brengen, degenen die lachen om mijn liefde

Ze werden verliefd op hun eigen hart

Degenen die me op een dwaalspoor brengen, degenen die lachen om mijn liefde

Ze werden verliefd op hun eigen hart

De weg van liefde is niet gesloten, de zielen zijn niet gevangen.

Hoi

Omwille van talen die aanbidding niet stoppen

Rode rozen omwille van je vriend

Onze strijd op aarde is liefde

Liefde is ons recht in beide werelden

Omwille van talen die aanbidding niet stoppen

Rode rozen omwille van je vriend

Onze strijd op aarde is liefde

Ons recht heeft gelijk in beide werelden

Omwille van talen die aanbidding niet stoppen

Rode rozen omwille van je vriend

Onze strijd op aarde is liefde

Liefde is ons recht in beide werelden