Bakışlarını Saldığında - Yıldız Tilbe

Bakışlarını saldığında

Yönetsin diye kalbini

Bil ki bir gün zora sokar seni manzaralar

Çünkü gördüklerine sahip olacak güçte değilsin

Sade bir kısmına da sen sabredemezsin

Ayın yerini süsle, ay batarsa

Ve fecir geciktiğinde güneşin yerini tut

O’nu da sevgimle uğraştır, rabbim

O’nunla uğraştırdığın gibi kalbimi

Ki hafiflesin derdim, derdim

O’nu da sevgimle uğraştır, rabbim

O’nunla uğraştırdığın gibi kalbimi

Ki hafiflesin derdim, derdim

Wanneer je je blik werpt

Om je hart te regeren

Weet dat de landschappen je op een dag in de problemen zullen brengen

Omdat je niet sterk genoeg bent om te hebben wat je ziet

Je kunt niet geduldig zijn met een eenvoudig onderdeel ervan.

Versier de plaats van de maan, als de maan ondergaat

En de plaats van de zon innemen als de dageraad laat is

Betrek hem ook bij mijn liefde, mijn Heer

Mijn hart zoals jij met hem hebt geknoeid

Ik zou zeggen dat je opgelucht zou zijn, zou ik zeggen

Betrek hem ook bij mijn liefde, mijn Heer

Mijn hart zoals jij met hem hebt geknoeid

Ik zou zeggen dat je opgelucht zou zijn, zou ik zeggen