Forget - Y'akoto

You look into my eyes

And tell me that you love another woman

Another woman lately

When I ask you, for how long?

You tell me, for nearly two months now

Well, what can I do?

I hope that you are happier with her

Than you are with me

Cause I bet you are

And now, what did I try to

Is to forget every single word you placed

Inside of my head

Mmm…

And now, all that I try to

Is to get rid of every single drip you placed

Inside of my head

I’m stuck

Oh, if would’ve had a sense of decency

You would’ve prevented me from all the pain

But instead you kept right on and poisoned my poor heart

Oh what can I do?

Now, what did I try to

Is to get rid of every single word you placed

Inside of my head

I am stuck

I close my eyes

Pretend that you’ve never been there

I erase all the memory I got of you

And I hope that I will wake up

And not remember you

Now, what did I try to

Is to get rid of every single word you placed

Inside of my head

I am stuck, I am stuck

Je kijkt me in de ogen

En vertel me dat je van een andere vrouw houdt

Een andere vrouw de laatste tijd

Als ik u vraag, voor hoe lang?

Zeg het me, al bijna twee maanden

Wat kan ik doen?

Ik hoop dat je gelukkiger bent met haar

Dan ben je bij mij

Want ik wed dat je dat bent

En wat heb ik nu geprobeerd?

Is om elk woord dat je hebt geplaatst te vergeten

Binnen in mijn hoofd

mmm…

En nu, alles wat ik probeer te doen

Is om van elke infuus af te komen die je hebt geplaatst?

Binnen in mijn hoofd

Ik zit vast

Oh, als ik een gevoel voor fatsoen had gehad

Je zou me van alle pijn hebben behoed

Maar in plaats daarvan bleef je gewoon doorgaan en vergiftigde je mijn arme hart

Oh wat kan ik doen?

Wat heb ik geprobeerd?

Is om zich te ontdoen van elk woord dat je hebt geplaatst

Binnen in mijn hoofd

Ik zit vast

Ik sluit mijn ogen

Doen alsof je er nog nooit bent geweest

Ik wis al het geheugen dat ik van je heb

En ik hoop dat ik wakker word

En ik herinner me jou niet

Wat heb ik geprobeerd?

Is om zich te ontdoen van elk woord dat je hebt geplaatst

Binnen in mijn hoofd

Ik zit vast, ik zit vast