Hieronder staat de songtekst van het nummer Грустно , artiest - XENA met vertaling
Originele tekst met vertaling
XENA
Ночь.
Одна.
Под покрывалом с ума сошла.
Давно не накрывало
Так.
Тик-так.
В ушах твой голос.
Дурак.
Зачем на встречную полосу?
На встречную полосу.
Пульс не считали,
Слова, увы, не выбирали,
Растоптали чувства.
Грустно?
Мне тоже грустно.
Ммм.. мне тоже грустно.
Слышишь меня, слышишь?
А рассвет всё ближе.
Раз уж так вот вышло,
Буду петь неслышно.
Любовь… Какая ты на самом деле?
Летели лица вереницей,
И мне бы злиться,
А у меня под покрывалом льёт дождь.
Под покрывалом льёт дождь.
Слышишь меня, слышишь?
А рассвет всё ближе.
Раз уж так вот вышло,
Буду петь неслышно.
Слышишь меня, слышишь?
А рассвет всё ближе.
Раз уж так вот вышло,
Я, я буду петь неслышно.
Я буду петь неслышно.
Слышишь меня слышишь?
Я буду петь, я буду буду петь я.
Я буду петь, я буду буду петь я.
Я буду петь, я буду буду петь неслышно.
Я буду петь, я буду буду петь я.
Я буду петь, я буду буду петь я.
Я буду петь, я буду буду петь неслышно.
Я буду петь неслышно.
Nacht.
Een.
Ik verloor mijn verstand onder de dekens.
Lange tijd geen dekking
Dus.
Tik-tak.
Je stem is in mijn oren.
Gek.
Waarom in de tegenovergestelde rijstrook?
Naar de overkant.
De pols werd niet geteld
Woorden, helaas, niet gekozen,
Gevoelens werden verpletterd.
Verdrietig?
Ik voel me ook verdrietig.
Mmm.. Ik ben ook verdrietig.
Hoor je mij, hoor je?
En de dageraad komt steeds dichterbij.
Aangezien het zo is gegaan,
Ik zal in stilte zingen.
Liefde... Hoe ben je echt?
Gezichten vlogen op een rij,
En ik zou boos zijn
En het regent onder mijn dekens.
Het regent onder de dekens.
Hoor je mij, hoor je?
En de dageraad komt steeds dichterbij.
Aangezien het zo is gegaan,
Ik zal in stilte zingen.
Hoor je mij, hoor je?
En de dageraad komt steeds dichterbij.
Aangezien het zo is gegaan,
Ik, ik zal in stilte zingen.
Ik zal in stilte zingen.
Hoor je me?
Ik zal zingen, ik zal zingen.
Ik zal zingen, ik zal zingen.
Ik zal zingen, ik zal zwijgend zingen.
Ik zal zingen, ik zal zingen.
Ik zal zingen, ik zal zingen.
Ik zal zingen, ik zal zwijgend zingen.
Ik zal in stilte zingen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt