In Remembrance - Xandria
С переводом

In Remembrance - Xandria

Альбом
Fire & Ashes
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
300700

Hieronder staat de songtekst van het nummer In Remembrance , artiest - Xandria met vertaling

Tekst van het liedje " In Remembrance "

Originele tekst met vertaling

In Remembrance

Xandria

Оригинальный текст

My child, my fleeting hour has come.

There’s no mercy for me, no pardon.

Close my eyes, I know you’re overcome.

And I have failed to guard you.

Over mountains, through the meadows.

You travelled far from home.

By the hand of your father.

I’m left, abandoned, alone.

Hear my voice, remember who cradled you.

Who loved you and swore yo guide you.

Through the darkest hours of your life.

Return to me, if only tonight.

My child, let your kisses console my heart.

Revive me with your smile.

All is gone now, now all is lost.

Heard me plead for one last goodbye.

Over mountains, through the meadows.

He carried you far from home.

By his hand, the hand of your father.

We’re left, abandoned, alone.

Hear my voice, remember who cradled you.

Who loved you and swore yo guide you.

Through the darkest hours of your life.

Return to me, if only tonight.

Hear my voice, remember who cradled you.

Who loved you and swore yo guide you.

Through the darkest hours of your live.

Return to me, my child.

Let us reunite…

Перевод песни

Mijn kind, mijn vluchtige uur is gekomen.

Er is geen genade voor mij, geen pardon.

Sluit mijn ogen, ik weet dat je overwonnen bent.

En ik heb gefaald om je te beschermen.

Over bergen, door de weilanden.

Je reisde ver van huis.

Door de hand van je vader.

Ik ben achtergelaten, verlaten, alleen.

Hoor mijn stem, onthoud wie je wiegde.

Die van je hield en zwoer dat je je zou leiden.

Door de donkerste uren van je leven.

Kom bij mij terug, al was het maar vanavond.

Mijn kind, laat je kussen mijn hart troosten.

Breng me tot leven met je glimlach.

Alles is nu weg, nu is alles verloren.

Hoorde me smeken voor een laatste afscheid.

Over bergen, door de weilanden.

Hij droeg je ver van huis.

Door zijn hand, de hand van je vader.

We zijn achtergelaten, verlaten, alleen.

Hoor mijn stem, onthoud wie je wiegde.

Die van je hield en zwoer dat je je zou leiden.

Door de donkerste uren van je leven.

Kom bij mij terug, al was het maar vanavond.

Hoor mijn stem, onthoud wie je wiegde.

Die van je hield en zwoer dat je je zou leiden.

Door de donkerste uren van je leven.

Keer terug naar mij, mijn kind.

Laten we herenigen...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt