Hieronder staat de songtekst van het nummer Pray , artiest - Xana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Xana
Tell me what’d you get yourself into
It’s not like I’m gonna stay with you
The demons in my head
I bring em' all to bed
Tuck 'em in the sheets
Let 'em dance 'tween our feet
Baby’s all dressed up in white
Crazy girl knows what I like
Lover haven’t you heard
The Devil was an angel first
Baby’s in the backseat
Drivin' through the backstreets
Devil’s there looking right at me
And when she goes home to pray at night
I think I know why
When she goes home to pray
When she gos home to pray
When she gos home to pray at night
I think I know why
Red lipstick, hot on my kiss
Thinking that you got this
Honey, you don’t know what’s comin' for ya
There’s a fire in my ribs
You feel it when we kiss
It’s something dangerous
Now I’m thinking maybe we should ditch this
I know with me, you’ll get a little bit addicted
Sugar’s pulling up her skirt
The Devil was an angel first
Baby’s in the backseat
Drivin' through the backstreets
Devil’s there looking right at me
When she goes home to pray at night
I think I know why
When she goes home to pray
When she goes home to pray
When she goes home to pray at night
I think I know why
When she goes home to pray
When she goes home to pray
When she goes home to pray at night
I think I know why
(Outro)
And I could be good
I know that I should
But Heaven closed the gates on me
Golden to the touch
You miss me so much
But Heaven closed the gates on me
On me
Heaven closed the gates on me
(Devil was an angel first)
(Pussy so good, it hurts)
And when she lays down to pray at night
She’ll be screaming my name
When she lays down to pray
When she lays down to pray
When she lays down to pray at night
She’ll be screaming my name
She’ll be screaming my name
She’ll be screaming my name
Vertel me waar je aan begonnen bent
Het is niet alsof ik bij je blijf
De demonen in mijn hoofd
Ik breng ze allemaal naar bed
Stop ze in de lakens
Laat ze dansen tussen onze voeten
Baby is helemaal in het wit gekleed
Gekke meid weet wat ik leuk vind
Liefhebber heb je het niet gehoord
De duivel was eerst een engel
Baby zit op de achterbank
Door de achterafstraatjes rijden
Duivel kijkt me recht aan
En als ze 's avonds naar huis gaat om te bidden
Ik denk dat ik weet waarom
Als ze naar huis gaat om te bidden
Als ze naar huis gaat om te bidden
Als ze 's avonds naar huis gaat om te bidden
Ik denk dat ik weet waarom
Rode lippenstift, hot on my kiss
Denkend dat je dit hebt
Schat, je weet niet wat je te wachten staat
Er is een vuur in mijn ribben
Je voelt het wanneer we kussen
Het is iets gevaarlijks
Nu denk ik dat we dit misschien moeten dumpen
Ik weet dat je met mij een beetje verslaafd raakt
Sugar trekt haar rok omhoog
De duivel was eerst een engel
Baby zit op de achterbank
Door de achterafstraatjes rijden
Duivel kijkt me recht aan
Als ze 's avonds naar huis gaat om te bidden
Ik denk dat ik weet waarom
Als ze naar huis gaat om te bidden
Als ze naar huis gaat om te bidden
Als ze 's avonds naar huis gaat om te bidden
Ik denk dat ik weet waarom
Als ze naar huis gaat om te bidden
Als ze naar huis gaat om te bidden
Als ze 's avonds naar huis gaat om te bidden
Ik denk dat ik weet waarom
(Outro)
En ik zou goed kunnen zijn
Ik weet dat ik moet
Maar de hemel sloot de poorten voor mij
Goudkleurig om aan te raken
Je mist me zo erg
Maar de hemel sloot de poorten voor mij
Op mij
De hemel sloot de poorten voor mij
(De duivel was eerst een engel)
(Poes zo goed, het doet pijn)
En als ze 's avonds gaat liggen om te bidden
Ze zal mijn naam schreeuwen
Wanneer ze gaat liggen om te bidden
Wanneer ze gaat liggen om te bidden
Als ze 's avonds gaat liggen om te bidden
Ze zal mijn naam schreeuwen
Ze zal mijn naam schreeuwen
Ze zal mijn naam schreeuwen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt