Hieronder staat de songtekst van het nummer Goddess , artiest - Xana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Xana
He punched me in the mouth and it felt like a gift
I bet you’ll never know how twisted that role is
Yeah, it’s true what they say, boys think with their dicks
No, this ain’t something that sorry can fix
You’re fuckin' with a Goddess
And the bitch bites back
I’d love it if you’re honest
But it ain’t like that
Boy, now you’re the one who’s godless
Mmm
Am I scaring you yet?
Am I scaring you yet?
'Cause I might do you wrong
But it’ll feel right
Let you play along
Act like the tough guy
I can be the jailer
And you can pay the crimes
Oh, you do it all the time
He said my pretty face shouldn’t look this way
He thinks that my body is his to take
He won’t look me in the eyes
Afraid to see what’s looking back
Oh, you’ll regret doin' the devil dirty like that
He believed that I could take a beating
But the bruises down my back don’t mean a damn thing
'Cause I brought the God of War to his knees
With the back of my hand wiped his blood from my cheek
Now you’re pointing fingers into mirrors
Crying thinking somebody will hear ya
But this bitch is your queen
I can promise you one thing
You won’t like me when I’m mean
Mean
Mean
You won’t like me when I’m mean
You’re fuckin' with a Goddess
And the bitch bites back
I’d love it if you’re honest
But it ain’t like that
Boy, now you’re the one who’s godless
Mmm
Am I scaring you yet?
Am I scaring you yet?
'Cause I might do you wrong
But it’ll feel right
Let you play along
Act like the tough guy
I can be the jailer
And you can pay the crimes
Oh, you do it all the time
There’s a ribbon 'round my neck and it’s red
It’s red
Sweeter than the liquid that I bled
I bled
Heaven ain’t a place you forget
Forget
When there’s hell to pay
You’ll be screaming our name’s
Goddess, Goddess
Baby boy is fuckin' with a Goddess
Goddess, Goddess
Baby boy is mother fucking godless
Fuckin' with a Goddess (Goddess)
And the bitch bites back
I’d love it if you’re honest (honest)
But it ain’t like that
Boy now you’re the one who’s godless
(You're the one who’s godless)
Mmm
Am I scaring you yet?
Am I scaring you yet?
'Cause I might do you wrong
But it’ll feel right
Let you play along
Act like the tough guy (so tough)
I can be the jailer
You can pay the crimes
Oh, I do it all the time
I do it all the time
I do it all the time
Prayed
You’re gonna wish you prayed
Gonna wish you prayed
Prayed
Prayed
Hij sloeg me in de mond en het voelde als een geschenk
Ik wed dat je nooit zult weten hoe verdraaid die rol is
Ja, het is waar wat ze zeggen, jongens denken met hun lullen
Nee, dit is niet iets dat sorry kan oplossen
Je bent fuckin' met een Godin
En de teef bijt terug
Ik zou het geweldig vinden als je eerlijk bent
Maar zo is het niet
Jongen, nu ben jij degene die goddeloos is
mmm
Maak ik je al bang?
Maak ik je al bang?
Omdat ik je misschien verkeerd doe
Maar het zal goed voelen
Laat je meespelen
Gedraag je als de stoere vent
Ik kan de cipier zijn
En je kunt de misdaden betalen
Oh, je doet het de hele tijd
Hij zei dat mijn mooie gezicht er niet zo uit mocht zien
Hij denkt dat mijn lichaam van hem is om mee te nemen
Hij zal me niet in de ogen kijken
Bang om te zien wat er teruggekeken wordt
Oh, je zult er spijt van krijgen om de duivel zo vies te maken
Hij geloofde dat ik tegen een stootje kon
Maar de blauwe plekken op mijn rug betekenen niets verdomds
Omdat ik de God van de oorlog op zijn knieën heb gebracht
Met de rug van mijn hand veegde hij zijn bloed van mijn wang
Nu wijs je met je vingers in spiegels
Huilend denkend dat iemand je zal horen
Maar deze teef is je koningin
Ik kan je één ding beloven
Je zult me niet leuk vinden als ik gemeen ben
Gemeen
Gemeen
Je zult me niet leuk vinden als ik gemeen ben
Je bent fuckin' met een Godin
En de teef bijt terug
Ik zou het geweldig vinden als je eerlijk bent
Maar zo is het niet
Jongen, nu ben jij degene die goddeloos is
mmm
Maak ik je al bang?
Maak ik je al bang?
Omdat ik je misschien verkeerd doe
Maar het zal goed voelen
Laat je meespelen
Gedraag je als de stoere vent
Ik kan de cipier zijn
En je kunt de misdaden betalen
Oh, je doet het de hele tijd
Er zit een lint om mijn nek en het is rood
Het is rood
Zoeter dan de vloeistof die ik bloedde
ik bloedde
De hemel is geen plek die je vergeet
Vergeten
Wanneer er een hel is om te betalen
Je schreeuwt onze naam
Godin, Godin
Babyjongen is aan het neuken met een godin
Godin, Godin
Babyjongen is moeder goddeloos
Neuken met een godin (godin)
En de teef bijt terug
Ik zou het geweldig vinden als je eerlijk bent (eerlijk)
Maar zo is het niet
Jongen, nu ben jij degene die goddeloos is
(Jij bent degene die goddeloos is)
mmm
Maak ik je al bang?
Maak ik je al bang?
Omdat ik je misschien verkeerd doe
Maar het zal goed voelen
Laat je meespelen
Gedraag je als de stoere vent (zo stoer)
Ik kan de cipier zijn
U kunt de misdaden betalen
Oh, ik doe het de hele tijd
Ik doe het de hele tijd
Ik doe het de hele tijd
gebeden
Je gaat wensen dat je gebeden hebt
Ik wens dat je gebeden hebt
gebeden
gebeden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt