Hieronder staat de songtekst van het nummer Kitchen Light , artiest - Xana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Xana
She got in my car, said «take me home»
Pulled up to her house but that’s not what she wants
So I bring her to mine
We stumble inside
We didn’t even make it past the kitchen light
You could break my heart
I know that you tried
But I’m glued to my bed when it’s raining outside
Kept my window open since our last encounter
Can’t stop thinking 'bout how we fucked in the shower
You’re blushing your cheeks and I’m falling for it
'Cause everything sweet comes with a warning
I’ll keep you close but don’t tell my mother
We sleep without clothes under my covers
Now you ditch your party and that’s when you call me
And none of your friends have a clue where you’re going
So where are we going?
I can’t be wrong to be
Can’t be wrong to be craving you
I can’t be wrong to be
Can’t be wrong to be craving
I can’t be wrong to be
Can’t be wrong to be craving you
Craving you
Now you’re at the bar holding his hand
And I can’t be mad 'cause he’s your man
But I could be handsome
I could be kind
And I would keep you up all fuckin night
Now that your boyfriend is blowing up your phone
You’re going out and I’m going solo
Walking 'round town with my hands in my pockets
Hoping I see you but not counting on it
I tried to move on but it never seemed right
And I broke my own heart a few fuckin times
I know it ain’t fair to somebody new
Can’t let go of the love I still have for you
A couple of seasons
A couple of bodies
A couple of tears and you finally call me
«Lover I’ve missed you»
You don’t even know
«Do you think there’s someplace we could go»
And I love the way that she talks real quiet
You know she’s afraid but can’t keep it inside
And I think she might be the love of my life
But how we ever gonna know if we keep it on the low
No, no
I can’t be wrong to be
Can’t be wrong to be craving you
I can’t be wrong
I can’t be wrong
I can’t be
You tell me everything you never say out loud
On my bedroom floor until we pass out
And when we wake up you wanna make out
You wanna make out
We drive in your car
The stereo loud
If you break my heart I’ll break your mouth
If we leave this town we’re gonna make it out
We’re gonna make it now
You can take a piece of me baby
Wrap those hands around my body
I’ll be your home and you be my party
Loving all night until the fire burns out
We’ll start another with the ruins around
Can’t stop a lover with the love that we found
We didn’t even make it past the kitchen light
We didn’t even make it past the kitchen light
We didn’t even make it past the kitchen light
We didn’t even make it past the kitchen light
We didn’t even make it past the kitchen light
We didn’t even make it past the kitchen light
We didn’t even make it past the kitchen light
We didn’t even make it past the kitchen light
You tell me everything you never say out loud
On my bedroom floor until we pass out
And when we wake up you wanna make out
You wanna make out
We drive in your car
The stereo loud
If you break my heart I’ll break your mouth
If we leave this town were gonna make it out
We’re gonna make it now
You can take a piece of me baby
Wrap those hands around my body
I’ll be your home and you be my party
Loving all night until the fire burns out
We’ll start another with the ruins around
Can’t stop a lover with the love that we found
The love we found
I think she might be the love of my life
But how we ever gonna know if we keep it on the low
Well, my lover, she knows
Yeah, my lover, she knows
Yeah, my lover, she knows
My lover, she knows
She knows, she knows
Ze stapte in mijn auto en zei "breng me naar huis"
Opgetrokken naar haar huis, maar dat is niet wat ze wil
Dus ik breng haar naar de mijne
We strompelen naar binnen
We kwamen niet eens voorbij het keukenlicht
Je zou mijn hart kunnen breken
Ik weet dat je het hebt geprobeerd
Maar ik zit aan mijn bed gekluisterd als het buiten regent
Hield mijn raam open sinds onze laatste ontmoeting
Kan niet stoppen met denken aan hoe we onder de douche hebben geneukt
Je bloost je wangen en ik val ervoor
Want alles wat zoet is, komt met een waarschuwing
Ik zal je in de buurt houden, maar vertel het niet aan mijn moeder
We slapen zonder kleren onder mijn dekens
Nu dump je je feestje en dat is wanneer je mij belt
En geen van je vrienden heeft een idee waar je heen gaat
Dus waar gaan we heen?
Ik kan het niet bij het verkeerde eind hebben
Het kan niet verkeerd zijn om naar je te verlangen
Ik kan het niet bij het verkeerde eind hebben
Het kan niet verkeerd zijn om hunkeren te hebben
Ik kan het niet bij het verkeerde eind hebben
Het kan niet verkeerd zijn om naar je te verlangen
Zin hebben in jou
Nu sta je aan de bar en houd je zijn hand vast
En ik kan niet boos zijn, want hij is je man
Maar ik zou knap kunnen zijn
Ik zou aardig kunnen zijn
En ik zou je de hele nacht wakker houden
Nu je vriendje je telefoon opblaast
Jij gaat uit en ik ga solo
Door de stad lopen met mijn handen in mijn zakken
Ik hoop dat ik je zie, maar reken er niet op
Ik probeerde verder te gaan, maar het leek nooit goed
En ik heb een paar keer mijn eigen hart gebroken
Ik weet dat het niet eerlijk is voor iemand die nieuw is
Ik kan de liefde die ik nog steeds voor je heb niet loslaten
Een paar seizoenen
Een paar lichamen
Een paar tranen en je belt me eindelijk
"Minnaar ik heb je gemist"
Je weet het niet eens
"Denk je dat we ergens heen kunnen gaan?"
En ik hou van de manier waarop ze heel stil praat
Je weet dat ze bang is, maar ze kan het niet binnenhouden
En ik denk dat ze misschien wel de liefde van mijn leven is
Maar hoe zullen we ooit weten of we het laag houden?
Nee nee
Ik kan het niet bij het verkeerde eind hebben
Het kan niet verkeerd zijn om naar je te verlangen
Ik kan me niet vergissen
Ik kan me niet vergissen
Ik kan niet zijn
Je vertelt me alles wat je nooit hardop zegt
Op mijn slaapkamerverdieping totdat we flauwvallen
En als we wakker worden, wil je zoenen
Wil je vrijen?
Wij rijden in uw auto
De stereo luid
Als je mijn hart breekt, breek ik je mond
Als we deze stad verlaten, komen we er wel uit
We gaan het nu halen
Je kunt een stukje van mij nemen schat
Wikkel die handen om mijn lichaam
Ik zal je huis zijn en jij mijn feest
De hele nacht liefhebben tot het vuur uit is
We beginnen nog een met de ruïnes in de buurt
Kan een minnaar niet stoppen met de liefde die we hebben gevonden
We kwamen niet eens voorbij het keukenlicht
We kwamen niet eens voorbij het keukenlicht
We kwamen niet eens voorbij het keukenlicht
We kwamen niet eens voorbij het keukenlicht
We kwamen niet eens voorbij het keukenlicht
We kwamen niet eens voorbij het keukenlicht
We kwamen niet eens voorbij het keukenlicht
We kwamen niet eens voorbij het keukenlicht
Je vertelt me alles wat je nooit hardop zegt
Op mijn slaapkamerverdieping totdat we flauwvallen
En als we wakker worden, wil je zoenen
Wil je vrijen?
Wij rijden in uw auto
De stereo luid
Als je mijn hart breekt, breek ik je mond
Als we deze stad zouden verlaten, zouden we het redden
We gaan het nu halen
Je kunt een stukje van mij nemen schat
Wikkel die handen om mijn lichaam
Ik zal je huis zijn en jij mijn feest
De hele nacht liefhebben tot het vuur uit is
We beginnen nog een met de ruïnes in de buurt
Kan een minnaar niet stoppen met de liefde die we hebben gevonden
De liefde die we hebben gevonden
Ik denk dat ze misschien wel de liefde van mijn leven is
Maar hoe zullen we ooit weten of we het laag houden?
Nou, mijn geliefde, ze weet het
Ja, mijn minnaar, ze weet het
Ja, mijn minnaar, ze weet het
Mijn geliefde, ze weet het
Ze weet het, ze weet het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt