Hieronder staat de songtekst van het nummer Gangsta Girl , artiest - Wyclef Jean, Lil' Kim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wyclef Jean, Lil' Kim
Girl, you know I’m grindin' from the streets
And I want somebody who’s just like me
I need a gangsta girl
I’m talkin bout a gangsta girl
And when the FedEx come girl, would you sign for me
And when my enemies come girl, would you ride with me
I need a gangsta girl
I’m talkin bout a gangsta girl
I got your back like a Louis Vuitton knapsack
You make my pussy get wetter than a shower cap
Back shot, watch a rude gal throw it back
(Gangsta Girl) Yeah, a rude gal throw it back
Walk around naked in your boxers, baby
In that chinchilla alligator fox you gave me
Big Daddy, like your name was Kane
You so for real, baby boy, you make my candy rain
If them boys raid the crib with no warrant
I’ll be the first one to put it in the toilet
Flush, right before the crib get rushed
In the bedroom, only time I do the cuffs
I’m G’d up like my Gucci
See he be chewin on my coochie
Like a fresh pack of Juicyfruit
A gangsta girl
Girl, you know I’m grindin' from the streets
And I want somebody who’s just like me
I need a gangsta girl
I’m talkin bout a gangsta girl
And when the FedEx come girl, would you sign for me
And when my enemies come girl, would you ride with me
I need a gangsta girl
I’m talkin bout a gangsta girl
My definition of my gangsta girl
She my best friend, pull me down to the very end
When she drivin, brick she hidin
Case she take it like a lawyer she fight it
Yeah, and I love those lips
When we make love girl, its hotter than the Gaza strip
Yeah, dudes are gangsta but they Disney like Aladdin
They were shakin the presence of Bin Laden, yeah
And my girl she don’t fear a thing
To defend her man, she’ll unload her magazine
And I don’t care what none of y’all sayin
Prolly be with my girl, never worry bout her snitchin
Girl, you know I’m grindin' from the streets
And I want somebody who’s just like me
I need a gangsta girl
I’m talkin bout a gangsta girl
And when the FedEx come girl, would you sign for me
And when my enemies come girl, would you ride with me
I need a gangsta girl
I’m talkin bout a gangsta girl
If my alarm go off and pray, we don’t fear nothin
Cause she sees through the binoculars, with the night vision
Burglar, Up in the mansion
My girl so gangsta she don’t wanna call the police station
And now the robber becomes the runner, the runner becomes the hunted
The hunted becomes the hunted on America’s Most Wanted
They wanna know how I did it
My girl say she’d rather be tried by twelve, than carried by six
Girl, you know I’m grindin' from the streets
And I want somebody who’s just like me
I need a gangsta girl
I’m talkin bout a gangsta girl
And when the FedEx come girl, would you sign for me
And when my enemies come girl, would you ride with me
I need a gangsta girl
I’m talkin bout a gangsta girl
This is for all the revolutionary gangstas
With a gangsta girl
Every king needs a queen
Yeah
Meisje, je weet dat ik van de straat aan het grinden ben
En ik wil iemand die net als ik is
Ik heb een gangsta-meisje nodig
Ik heb het over een gangsta-meisje
En als de FedEx komt, meid, wil je dan voor mij tekenen?
En als mijn vijanden komen, meisje, wil je dan met me meerijden?
Ik heb een gangsta-meisje nodig
Ik heb het over een gangsta-meisje
Ik steun je als een rugzak van Louis Vuitton
Je maakt mijn poesje natter dan een douchemuts
Terugschot, kijk hoe een onbeschofte meid het teruggooit
(Gangsta Girl) Ja, een onbeleefde meid gooit het terug
Loop naakt rond in je boxer, schat
In die chinchilla-krokodilvos die je me gaf
Big Daddy, alsof je Kane heette
Je bent echt, babyjongen, je laat mijn snoep regenen
Als die jongens de wieg overvallen zonder bevel?
Ik zal de eerste zijn die het in het toilet doet
Doorspoelen, net voordat de wieg wordt gehaast
In de slaapkamer, alleen als ik de manchetten doe
Ik ben G'd up zoals mijn Gucci
Zie hij kauwt op mijn coochie
Zoals een vers pakje Juicyfruit
Een gangsta-meisje
Meisje, je weet dat ik van de straat aan het grinden ben
En ik wil iemand die net als ik is
Ik heb een gangsta-meisje nodig
Ik heb het over een gangsta-meisje
En als de FedEx komt, meid, wil je dan voor mij tekenen?
En als mijn vijanden komen, meisje, wil je dan met me meerijden?
Ik heb een gangsta-meisje nodig
Ik heb het over een gangsta-meisje
Mijn definitie van mijn gangsta-meisje
Ze is mijn beste vriendin, trek me naar het einde toe
Als ze rijdt, verbergt ze zich
Als ze het als een advocaat opvat, vecht ze ertegen
Ja, en ik hou van die lippen
Als we de liefde bedrijven, is het heter dan de Gazastrook
Ja, kerels zijn gangsta, maar Disney houden van Aladdin
Ze schudden de aanwezigheid van Bin Laden, yeah
En mijn meisje, ze is nergens bang voor
Om haar man te verdedigen, laadt ze haar tijdschrift uit
En het kan me niet schelen wat jullie allemaal zeggen
Wees prolly bij mijn meisje, maak je nooit zorgen over haar snitchin
Meisje, je weet dat ik van de straat aan het grinden ben
En ik wil iemand die net als ik is
Ik heb een gangsta-meisje nodig
Ik heb het over een gangsta-meisje
En als de FedEx komt, meid, wil je dan voor mij tekenen?
En als mijn vijanden komen, meisje, wil je dan met me meerijden?
Ik heb een gangsta-meisje nodig
Ik heb het over een gangsta-meisje
Als mijn wekker afgaat en bid, zijn we nergens bang voor
Want ze ziet door de verrekijker, met de nachtvisie
Inbreker, in het landhuis
Mijn meisje is zo gangsta dat ze het politiebureau niet wil bellen
En nu wordt de dief de loper, de loper wordt de opgejaagde
De gejaagde wordt de gejaagde op America's Most Wanted
Ze willen weten hoe ik het heb gedaan
Mijn meisje zegt dat ze liever om twaalf uur wordt berecht dan dat ze door zes wordt gedragen
Meisje, je weet dat ik van de straat aan het grinden ben
En ik wil iemand die net als ik is
Ik heb een gangsta-meisje nodig
Ik heb het over een gangsta-meisje
En als de FedEx komt, meid, wil je dan voor mij tekenen?
En als mijn vijanden komen, meisje, wil je dan met me meerijden?
Ik heb een gangsta-meisje nodig
Ik heb het over een gangsta-meisje
Dit is voor alle revolutionaire gangstas
Met een gangsta-meisje
Elke koning heeft een koningin nodig
Ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt