Hieronder staat de songtekst van het nummer Drivin Round , artiest - Wu-Block, GZA, Erykah Badu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wu-Block, GZA, Erykah Badu
Out the window with that Range or that muscle car
Arm hanging out the window
diamonds in that big Chopard
Weed in the cracked cigar, more sour in the jar
Looking both ways, I’m cautious when I’m (drivin' 'round)
Hoodrats that’s fresh, but barely feed their kids
Little kids that’s killers and love doing bids
Unemployment lines, Mexicans’ll work for nothing
You pray with them, but you don’t know who that priest been touching
Liquour stores, strip clubs, filthy whores
Somebody daughter getting ten singles to drop her drawers
Crack fiends buy a new TV for 20 beans
Niggas tryna get money, police (drivin' 'round)
Blue flags, red flags, different gangs
OG’s still outside, it never changes
McDonald’s, chinese food, a thousand chains
I’m just tryna use my brains when I’m (drivin' 'round)
Step in the car and go
Round down by your lady, and I be waiting at the door
We 'bout to go (drivin' 'round)
Look, I’m fresh back from out of state,
JFK arrival
A big spliff in my ashtray
July sunny day
And I’m feeling 'ight too, sliding through
Medina
I done pushed everything, I love the way the Benz swing
So I turn my music up
caught a thought, wrote it down
I’ve seen him come back from outta town and get laid down
His music loud, windows down, summer heat vibing
It’s live when I’m gliding, I’m smoking while I’m driving
Riding, mini skirts flirting while I’m passing, they waving
I’m leaning hard cruising, grooving to the beat
As I move through these mean streets
I beep at the seeds, stop, bless them with a little gwap
I keep it rolling, picture me trolling the big truck
(?), my cheap skin shearing all the leather
It’s a cold world, winter war weather
This is Wu-Block music for the black hooded champions
What is the key to life, with no ignition?
Another jump start, then I’m on my mission
I keep ID, insurance, and registration
Wu music, good hemp for stimulation
Pull out the station, yield to pedestrians
Blacks, whites, Asians, Indians and Mexicans
At the light, a base head, fragile as a Pringle
He asks me «can I spare a change?"I throw up singles
He mimics my song that’s on repeat
Addiction so strong, got him in knee deep
Button on his lapel, picture of Obama
Four years later we stuck in the same drama
These streets corners, just overcrowded saunas
Bigger losers drop weight, sweating from the trauma
Education to a thug is well debated
Each crime is kinfolk, all blood related
Uit het raam met die Range of die muscle car
Arm hangt uit het raam
diamanten in die grote Chopard
Wiet in de gebarsten sigaar, zuurder in de pot
Kijkend in beide richtingen, ben ik voorzichtig als ik (rond)
Hoodrats die vers zijn, maar hun kinderen nauwelijks voeden
Kleine kinderen, dat zijn moordenaars en doen graag biedingen
Werkloosheidslijnen, Mexicanen werken voor niets
Je bidt met ze, maar je weet niet wie die priester heeft aangeraakt
Slijterijen, stripclubs, smerige hoeren
Iemand dochter die tien singles krijgt om haar lades te laten vallen
Crack-fans kopen een nieuwe tv voor 20 bonen
Niggas proberen geld te krijgen, politie (rijden rond)
Blauwe vlaggen, rode vlaggen, verschillende bendes
OG is nog steeds buiten, het verandert nooit
McDonald's, Chinees eten, duizend ketens
Ik probeer gewoon mijn hersens te gebruiken als ik (rond)
Stap in de auto en ga
Rond af door uw dame, en ik wacht bij de deur
We staan op het punt te gaan (rondrijden)
Kijk, ik ben net terug van buiten de staat,
JFK aankomst
Een grote spliff in mijn asbak
zonnige dag in juli
En ik voel me ook goed, glijdend door
Medina
Ik heb alles gepusht, ik hou van de manier waarop de Benz schommel
Dus ik zet mijn muziek harder
kreeg een gedachte, schreef het op
Ik heb hem terug zien komen uit de stad en gaan liggen
Zijn muziek luid, ramen naar beneden, zomerse hitte vibrerend
Het is live als ik zweef, ik rook terwijl ik rij
Rijden, minirokjes die flirten terwijl ik passeer, ze zwaaien
Ik leun hard aan het cruisen, groovend op de beat
Terwijl ik door deze gemene straten loop
Ik piep bij de zaden, stop, zegen ze met een beetje gwap
Ik blijf aan het rollen, stel me voor hoe ik de grote vrachtwagen trollen
(?), mijn goedkope huid die al het leer scheert
Het is een koude wereld, winters oorlogsweer
Dit is Wu-Block-muziek voor de kampioenen met zwarte capuchons
Wat is de sleutel tot leven, zonder ontsteking?
Nog een vliegende start, dan ben ik op mijn missie
Ik bewaar identiteitsbewijs, verzekering en registratie
Wu-muziek, goede hennep voor stimulatie
Trek het station uit, geef toe aan voetgangers
Zwarten, blanken, Aziaten, Indiërs en Mexicanen
Bij het licht, een basishoofd, breekbaar als een Pringle
Hij vraagt me «mag ik wat kleingeld missen?» Ik geef over op singles
Hij bootst mijn nummer na dat wordt herhaald
Verslaving zo sterk, kreeg hem diep in de knie
Knoop op zijn revers, foto van Obama
Vier jaar later zaten we vast in hetzelfde drama
Deze straathoeken, gewoon overvolle sauna's
Grotere verliezers vallen af, zweten door het trauma
Opvoeden tot een misdadiger is goed bediscussieerd
Elke misdaad is verwant, allemaal bloedverwant
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt