Hieronder staat de songtekst van het nummer Screw You , artiest - Cheryl, Wretch 32 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cheryl, Wretch 32
We can’t love, not like this
You broke me down, do I even exist?
After everything, gave you everything, I lost everything
Love is so lonely now
'Cause I don’t wanna run no more
Can’t believe all the shit I did for you
And I don’t wanna hurt no more
Oh, my heart, it must’ve been too big for you
So caught up in the love I felt for you
I burned out like a flame I’d held for you
But it never was enough, I never got your love
I loved you so much, but you never gave a fuck
So screw you
Never loved, no, you never loved me
After all the love that I gave to you, boy, screw you
Never loved, no, you never loved me
Yeah, screw you
Never loved, no, you never loved me
All that I did, I did for you, boy, screw you
Never loved, no, you never loved me
Screw you
Gave it all I had, gave it all I could
Got me feeling ways I probably never should
Could’ve been the best performer of the show
But now we’ll never know, now we’ll never know
I can still remember our first date, yeah
Never thought I’d ever scream I hate ya
You can probably hear me clear from far away
You could only stand to love me yesterday
'Cause I don’t wanna run no more
Can’t believe all the shit I did for you
And I don’t wanna hurt no more
Oh, my heart, it must’ve been too big for you
So caught up in the love I felt for you
I burned out like a flame I’d held for you
But it never was enough, I never got your love
I loved you so much, but you never gave a fuck
So screw you
Never loved, no, you never loved me
After all the love that I gave to you, boy, screw you
Never loved, no, you never loved me
Yeah, screw you
Never loved, no, you never loved me
All that I did, I did for you, boy, screw you
Never loved, no, you never loved me
Screw you
I’m trying to keep the peace
We’ve become a nightmare
Ruining my sleep
Pain in my right ear, saying screw me
'Til I throw a spanner in the works and they leak
Oh, what a dream!
Wake up my soul
Judge a book by the cover when I saw you on the Vogue
Managing my love, you would spend my roll
And now I’m left back feeling kinda cold
Whoa, so screw you
We can’t love, not like this
You broke me down, do I even exist?
After everything, gave you everything, I lost everything
Love is so lonely now
'Cause I don’t wanna run no more
Can’t believe all the shit I did for you
And I don’t wanna hurt no more
Oh, my heart, it must’ve been too big for you
So caught up in the love I felt for you
I burned out like a flame I’d held for you
But it never was enough, I never got your love
I loved you so much, but you never gave a fuck
So screw you
Never loved, no, you never loved me
After all the love that I gave to you, boy, screw you
Never loved, no, you never loved me
Yeah, screw you
Never loved, no, you never loved me
All that I did, I did for you, boy, screw you
Never loved, no, you never loved me
Screw you
We kunnen niet liefhebben, niet op deze manier
Je hebt me kapot gemaakt, besta ik wel?
Na alles, ik heb je alles gegeven, ik verloor alles
Liefde is nu zo eenzaam
Omdat ik niet meer wil rennen
Ik kan niet geloven wat ik allemaal voor je heb gedaan
En ik wil geen pijn meer doen
Oh, mijn hart, het moet te groot voor je zijn geweest
Zo verstrikt in de liefde die ik voor je voelde
Ik was opgebrand als een vlam die ik voor je had vastgehouden
Maar het was nooit genoeg, ik heb je liefde nooit gekregen
Ik hield zoveel van je, maar het kon je nooit iets schelen
Dus neuk je
Nooit liefgehad, nee, je hebt nooit van me gehouden
Na alle liefde die ik je gaf, jongen, rot op
Nooit liefgehad, nee, je hebt nooit van me gehouden
Ja, rot op
Nooit liefgehad, nee, je hebt nooit van me gehouden
Alles wat ik deed, deed ik voor jou, jongen, rot op
Nooit liefgehad, nee, je hebt nooit van me gehouden
Val dood
Ik gaf alles wat ik had, gaf alles wat ik kon
Heb ik manieren gekregen die ik waarschijnlijk nooit zou moeten
Had de beste artiest van de show kunnen zijn
Maar nu zullen we het nooit weten, nu zullen we het nooit weten
Ik kan me onze eerste date nog herinneren, yeah
Nooit gedacht dat ik ooit zou schreeuwen dat ik je haat
Je kunt me waarschijnlijk al van ver horen
Je kon gisteren alleen maar van me houden
Omdat ik niet meer wil rennen
Ik kan niet geloven wat ik allemaal voor je heb gedaan
En ik wil geen pijn meer doen
Oh, mijn hart, het moet te groot voor je zijn geweest
Zo verstrikt in de liefde die ik voor je voelde
Ik was opgebrand als een vlam die ik voor je had vastgehouden
Maar het was nooit genoeg, ik heb je liefde nooit gekregen
Ik hield zoveel van je, maar het kon je nooit iets schelen
Dus neuk je
Nooit liefgehad, nee, je hebt nooit van me gehouden
Na alle liefde die ik je gaf, jongen, rot op
Nooit liefgehad, nee, je hebt nooit van me gehouden
Ja, rot op
Nooit liefgehad, nee, je hebt nooit van me gehouden
Alles wat ik deed, deed ik voor jou, jongen, rot op
Nooit liefgehad, nee, je hebt nooit van me gehouden
Val dood
Ik probeer de vrede te bewaren
We zijn een nachtmerrie geworden
Mijn slaap verpesten
Pijn in mijn rechteroor, terwijl ik zei: fuck me
'Til ik roet in het eten gooien en ze lekken
Oh, wat een droom!
Word wakker mijn ziel
Beoordeel een boek op de omslag toen ik je op de Vogue zag
Het beheren van mijn liefde, je zou mijn rol uitgeven
En nu voel ik me weer een beetje koud
Wauw, dus neuk je
We kunnen niet liefhebben, niet op deze manier
Je hebt me kapot gemaakt, besta ik wel?
Na alles, ik heb je alles gegeven, ik verloor alles
Liefde is nu zo eenzaam
Omdat ik niet meer wil rennen
Ik kan niet geloven wat ik allemaal voor je heb gedaan
En ik wil geen pijn meer doen
Oh, mijn hart, het moet te groot voor je zijn geweest
Zo verstrikt in de liefde die ik voor je voelde
Ik was opgebrand als een vlam die ik voor je had vastgehouden
Maar het was nooit genoeg, ik heb je liefde nooit gekregen
Ik hield zoveel van je, maar het kon je nooit iets schelen
Dus neuk je
Nooit liefgehad, nee, je hebt nooit van me gehouden
Na alle liefde die ik je gaf, jongen, rot op
Nooit liefgehad, nee, je hebt nooit van me gehouden
Ja, rot op
Nooit liefgehad, nee, je hebt nooit van me gehouden
Alles wat ik deed, deed ik voor jou, jongen, rot op
Nooit liefgehad, nee, je hebt nooit van me gehouden
Val dood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt