Rolling Off A Log - World Party

«Do you remember how it used to be?»

They always say.

You mean those days when everybody laughed?

Well, how did they ever, ever slip away?

Just like rolling off a log!

As we say goodbye to God.

Yeh, the animal still feels odd

Asleep inside.

Well how it was, was how it had to be

At the end of every day.

So perfect in its sense of duty.

Well how did it ever, ever slip away?

Just like rolling off a log!

The scientist thinks it’s odd

That the animal says it’s God.

Asleep inside.

Spoken:

So many fought the wars,

And what was that all for?

They said between good and evil?

Well I think they lied a little.

We live in a prison, somewhat of our own design.

Grab the key, unlock the door,

Then you’ll know what life is for.

Stop rolling off a log!

Yeah, the scientist says it’s odd

And the animal still seems odd,

Asleep inside.

After such a long parade of history,

So many seeing eyes.

I wonder how life could do this thing to me?

How could I ever, ever lose my mind?

Just like rolling off a log!

And the animal still seems odd.

Asleep inside.

Inside.

Asleep inside.

Asleep inside.

It sleeps inside.

Reprise of Bang!'s Vocal Interlude

"Weet je nog hoe het vroeger was?"

Ze zeggen altijd.

Je bedoelt die dagen dat iedereen lachte?

Wel, hoe zijn ze ooit, ooit weggeglipt?

Net als het wegrollen van een logboek!

Terwijl we afscheid nemen van God.

Ja, het dier voelt nog steeds raar

Binnen slapen.

Nou, hoe het was, was hoe het moest zijn

Aan het einde van elke dag.

Dus perfect in zijn plichtsbesef.

Hoe is het ooit, ooit weggeglipt?

Net als het wegrollen van een logboek!

De wetenschapper vindt het raar

Dat het dier zegt dat het God is.

Binnen slapen.

Gesproken:

Zo velen vochten de oorlogen,

En waar was dat allemaal voor?

Ze zeiden tussen goed en kwaad?

Nou, ik denk dat ze een beetje hebben gelogen.

We leven in een gevangenis, een beetje van ons eigen ontwerp.

Pak de sleutel, ontgrendel de deur,

Dan weet je waar het leven voor is.

Stop met het wegrollen van een logboek!

Ja, de wetenschapper zegt dat het vreemd is

En het dier lijkt nog steeds vreemd,

Binnen slapen.

Na zo'n lange parade van geschiedenis,

Zoveel ziende ogen.

Ik vraag me af hoe het leven me dit kan aandoen?

Hoe kon ik ooit mijn verstand verliezen?

Net als het wegrollen van een logboek!

En het dier lijkt nog steeds vreemd.

Binnen slapen.

Binnenkant.

Binnen slapen.

Binnen slapen.

Hij slaapt binnen.

Herhaling van het vocale intermezzo van Bang!