Hawaiian Island World - World Party, Sinead O'Connor

I heard about the trouble they had

Down on the farm

They say they lost all the white horses

And half of the corn

The woman of the house

She came screaming into town

We said sister why go crying

When you can watch it all burn down

And sit here dreaming

Of our hawaiian island world?

The preacher said his church has been empty

Two sundays in a row

I said no father please forgive them

For they do not what they know

Been called on by the devil

Your man from down below

And traded in their free-will

For a part in Satan’s show

And they don’t hear the screaming

Of a dying virgin girl

They just sit there wanting

Their hawaiian island world

The shopkeeper from Illinois came round

A freshly fired gun in his hand

He said he’d just shot a young poet

For writing something he didn’t understand

Gone were the lines that he loved to forget

Safe were the folk words of truth would upset

With God right behind him

His gun by his side

There was nowhere for these weirdos

To run or to hide

The day of their judgement

It was due to arrive

Get them on the record

Make sure they don’t survive

And we can all sit watching

Our hawaiian island world

Don’t wake me cause I’m dreaming

Of my hawaiian island world

I just made love to my hawaiian island girl

Ik hoorde over de problemen die ze hadden

Op de boerderij

Ze zeggen dat ze alle witte paarden verloren hebben

En de helft van de maïs

De vrouw des huizes

Ze kwam schreeuwend de stad in

We zeiden zus waarom ga je huilen?

Wanneer je het allemaal kunt zien afbranden

En zit hier te dromen

Van onze Hawaiiaanse eilandwereld?

De predikant zei dat zijn kerk leeg was

Twee zondagen op rij

Ik zei nee vader, vergeef het ze alsjeblieft

Want ze doen niet wat ze weten

Aangeroepen door de duivel

Jouw man van beneden

En verhandeld in hun vrije wil

Voor een rol in Satans show

En ze horen het geschreeuw niet

Van een stervend maagd meisje

Ze zitten daar maar te verlangen

Hun Hawaiiaanse eilandwereld

De winkelier uit Illinois kwam langs

Een vers geschoten pistool in zijn hand

Hij zei dat hij net een jonge dichter had neergeschoten

Voor het schrijven van iets dat hij niet begreep

Weg waren de regels die hij graag vergat

Veilig als de volkswoorden van de waarheid van streek zouden zijn

Met God vlak achter hem

Zijn pistool aan zijn zijde

Er was nergens voor deze gekken

Uitvoeren of verbergen

De dag van hun oordeel

Het zou aankomen

Zorg dat ze op de hoogte zijn

Zorg dat ze het niet overleven

En we kunnen allemaal zitten kijken

Onze Hawaiiaanse eilandwereld

Maak me niet wakker omdat ik droom

Van mijn Hawaiiaanse eilandwereld

Ik heb net gevreeën met mijn meisje op het Hawaiiaanse eiland