Until You Believe - Work Of Art
С переводом

Until You Believe - Work Of Art

Альбом
In Progress
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
302470

Hieronder staat de songtekst van het nummer Until You Believe , artiest - Work Of Art met vertaling

Tekst van het liedje " Until You Believe "

Originele tekst met vertaling

Until You Believe

Work Of Art

Оригинальный текст

Say that you love me, tell me you still care

Say there is room left in your heart somewhere

We’ve been pretending for so long

But the signs are everywhere

Don’t go

Lay down beside me, let me hold you near

Save me from danger from the things you fear

Let me give me heart to you for you to hold on to

If you go please let me come with you

I can wait by the end of the rainbow

'Til your search is through

If you stay whatever it takes I’ll do

I will wait on the edge to your doorstep

As the rain comes down until you believe

Say, is it over?

Is this our final bow?

Our love surely ends here if we don’t even try

And we both know that it’s true for loving it takes two

If you go please let me come with you

I can wait by the end of the rainbow

'Til your search is through

If you stay whatever it takes I’ll do

I will wait on the edge to your doorstep

As the rain comes down until you believe

And when the shadows starts to fall

With no light to guide us through

I’ll still believe in me and you

If you go please let me come with you

I can wait by the end of the rainbow

'Til your search is through

If you stay whatever it takes I’ll do

I will wait on the edge to your doorstep

As the rain comes down until you believe

Перевод песни

Zeg dat je van me houdt, zeg me dat je nog steeds om me geeft

Stel dat er ergens nog ruimte in je hart is

We doen al zo lang alsof

Maar de tekenen zijn overal

ga niet

Ga naast me liggen, laat me je bij je houden

Red me van het gevaar van de dingen waar je bang voor bent

Laat me je een hart geven zodat je je vast kunt houden

Als je gaat, laat me dan alsjeblieft met je meegaan

Ik kan wachten tot het einde van de regenboog

'Tot je zoekopdracht is voltooid

Als je blijft, wat nodig is, zal ik doen

Ik wacht aan de rand van je deur

Terwijl de regen naar beneden komt totdat je gelooft

Zeg, is het voorbij?

Is dit onze laatste buiging?

Onze liefde eindigt hier zeker als we het niet eens proberen

En we weten allebei dat het waar is om van te houden, er zijn er twee nodig

Als je gaat, laat me dan alsjeblieft met je meegaan

Ik kan wachten tot het einde van de regenboog

'Tot je zoekopdracht is voltooid

Als je blijft, wat nodig is, zal ik doen

Ik wacht aan de rand van je deur

Terwijl de regen naar beneden komt totdat je gelooft

En wanneer de schaduwen beginnen te vallen

Zonder licht om ons door te leiden

Ik zal nog steeds in jou en mij geloven

Als je gaat, laat me dan alsjeblieft met je meegaan

Ik kan wachten tot het einde van de regenboog

'Tot je zoekopdracht is voltooid

Als je blijft, wat nodig is, zal ik doen

Ik wacht aan de rand van je deur

Terwijl de regen naar beneden komt totdat je gelooft

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt