Hieronder staat de songtekst van het nummer This Is Northern Cali (Feat. Shadow) , artiest - Woodie, Shadow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Woodie, Shadow
Enter my danger zone Northern Cali
Yes son from the valley to the bay
The mighty Norte got it sewn
We bout half a mill’people up in these streets
So keep a grip yeah we flared up we red flags and caps
This ain’t Blood or Crip this is northern organized raza till eternity
Putting dips up in this mutha fucker stack and murder piece
Never heard of Woodie now you have listen up and soak it in Northern Cali is full of killas homie go and tell a friend
And if Fallen trail of nuds trail methamphetamine is good
Northern Cali crystal crossing boreders got the country hooked
We gon raise the roof we pop our collars grip our nuts
Kill our enemies’visions and feed fishes there guts
Heavier in the old school country launching Malibu’s
350 rockers 450 (?)
We got the now 609
661 and 409 on the valley grind
We got the 405 West Bay
707 North Bay 408 South Bay
But its all Norte
The (?) of east bay 925 East Co Co.
The Northern Cali breakdown for you po-po's
This is Northern Cali representing putting it down
We from the valley everybody holla your town
We from the bay we all hear the shit the same way
From the valley to the bay ready for some gun play
Homie we slang and we bang in east bay it’s a G thing
Punks saying salutation while taking lives with no delay
Feel me its west coast the left coast no test wit killer Cali
Nasty flashes (?) through your back streets and alleys
Past the valley acting badly
I hits the carry a fifth of brandy
Splash these bitches cuz there trashy
Rolling old school flows (?)
(?) Valley cougars larks that park cut thangs and mustangs
But one thing there’s gun play
So when the fucks bring
Let your nuts swang
It’s a mustang for the no repore make you levitate regulate
Po-po's got to bring the yellow tape in everyday
Up here our tapes will set your hood now
You can hear the evidence we represent put it down
For the whole bay is a cold game
And it all while cursing city streets
These addicts smashing traffic on that cradik
In the A-N-T-I-O-C-H we don’t be hate
We fo da pay and blowing brains
I’m smoking dank (in my throw pit?) in my corner of the golden state
When you smoking on the bubonic chronic that got you gone
Where you think it come from
Where you think it come from when you smoking
on the bubonic chronic that got you gone
Were you think it come from
Where you think it come from
It comes from northern Cali
Up in home bock county the northwest region
By the ocean not the valley
It’s considered the most ronic California commodity
The hommies call it puff or balm
The hippies call it pot or weed
It’s garneted to get you high tho O fo sho
And the Northerners are making a killing slanging that roach
But straight fo yayo packing pistols illegal substances distributed
Got domies packing crystals and glass pipes and feel good again
It gets dirty in this west coast sunshiny state
You might die early gangbanging
But that is the chance you take
Locked up in prison for life
1 2 3 strikes your out
Sell a pound pack a pistol
Shot a rival oh no doubt
Wit no hesitation the judge will have you facing a life long vacation
But we still regulation
And these suckers are punching and get treated like sluts
This is northern cal bow down lick on these nuts
— repeat to end
Betreed mijn gevarenzone Noord-Cali
Ja zoon van de vallei naar de baai
De machtige Norte heeft het genaaid
We hebben ongeveer een half miljoen mensen in deze straten
Dus houd grip, ja, we laaiden op, we rode vlaggen en petten
Dit is geen Blood of Crip, dit is tot in de eeuwigheid georganiseerde raza in het noorden
Dips opzetten in deze mutha fucker stack en moord stuk
Nog nooit van Woodie gehoord, nu moet je luisteren en genieten in Noord-Cali zit vol met killas homie ga en vertel het aan een vriend
En als een gevallen spoor van nuds spoor methamfetamine goed is
Noord-Cali-kristalkruisende boorders hebben het land verslaafd gemaakt
We gaan het dak op, we doen onze kragen open en grijpen onze noten
Dood de visioenen van onze vijanden en voer vissen hun ingewanden
Zwaarder in het oude schoolland dat Malibu's lanceert
350 tuimelaars 450 (?)
We hebben de nu 609
661 en 409 op de vallei grind
We hebben de 405 West Bay
707 Noordbaai 408 Zuidbaai
Maar het is allemaal Norte
De (?) van East Bay 925 East Co Co.
De storing in Noord-Cali voor jullie po-po's
Dit is Noord-Cali dat staat voor neerleggen
Wij uit de vallei, iedereen holla je stad
Wij van de baai horen de shit allemaal op dezelfde manier
Van de vallei naar de baai klaar voor wat vuurgevechten
Homie we jargon en we knallen in East Bay, het is een G-ding
Punks groeten terwijl ze zonder uitstel levens nemen
Voel me de westkust, de linkerkust, geen test met moordenaar Cali
Nare flitsen (?) door je achterstraten en steegjes
Voorbij de vallei die zich slecht gedraagt
Ik neem een vijfde cognac mee
Spat deze teven want ze zijn vuil
Rollende oude schoolstromen (?)
(?) Valse poema's leeuweriken die parkeren, snijden thangs en mustangs
Maar één ding is dat er vuurgevechten zijn
Dus wanneer de klootzakken brengen
Laat je noten swingen
Het is een mustang voor de no repore om je te laten zweven
Po-po moet elke dag de gele tape binnenbrengen
Hierboven zullen onze banden uw kap nu opzetten
U kunt horen dat het bewijs dat wij vertegenwoordigen het opschrijft
Voor de hele baai is het een koud spel
En dat allemaal terwijl je de straten van de stad vervloekt
Deze verslaafden slaan het verkeer op die cradik kapot
In de A-N-T-I-O-C-H zijn we geen haat
We fo da pay and blowing brains
Ik rook bedompt (in mijn werpput?) In mijn hoek van de gouden staat
Als je rookt op de builenziekte waardoor je weg bent
Waar je denkt dat het vandaan komt
Waar je denkt dat het vandaan komt als je rookt
op de builenziekte waardoor je weg bent
Waar denk je dat het vandaan komt?
Waar je denkt dat het vandaan komt
Het komt uit het noorden van Cali
In het noordwesten van de provincie Bock
Bij de oceaan, niet bij de vallei
Het wordt beschouwd als het meest ronische product van Californië
De hommies noemen het bladerdeeg of balsem
De hippies noemen het wiet of wiet
Het is granaat om je high te maken, O fo sho
En de noorderlingen maken een moord door die kakkerlak uit te schelden
Maar rechtstreeks fo yayo-verpakkingspistolen die illegale stoffen verspreiden
Heb domies die kristallen en glazen pijpen inpakken en voel me weer goed
Het wordt vies in deze zonnige staat aan de westkust
Je zou vroeg kunnen sterven tijdens het gangbangen
Maar dat is de kans die u neemt
Levenslang opgesloten in de gevangenis
1 2 3 slaat je eruit
Verkoop een pond pak een pistool
Schoot ongetwijfeld een rivaal neer
Zonder aarzelen zal de rechter u een levenslange vakantie tegemoet zien
Maar we reguleren nog steeds
En deze sukkels slaan en worden behandeld als sletten
Dit is een lik op deze noten uit het noorden
- herhaal tot einde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt