Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell Mama , artiest - Wonderwall met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wonderwall
«TELL MAMA»
Tell Mama why I just come and go
Tell her that I’m just looking for
Some other faces, other names
And that if I’m cold it’s not the rain
It’s not the rain
CHORUS
When I feel cold, when I feel cold
I miss my home, I miss my home
I miss my home.
When I feel cold, when I feel cold
I miss my home, I miss my home
I miss my home.
I hide my face, beyond my tears
I’d never thought I could miss you dear
It seems to feel so …
My face near the window dreams far away
What should I do against this pain?
Against this pain?
CHORUS 2x
Tell Mama that time goes by and by
Like the summer rain you’ll meet sometimes
So close your eyes and let it rain
Tell her, after sunshine you’ll meet the rain
You’ll meet the rain
When I feel cold, when I feel cold
I miss my home, I miss my home
I miss my home.
Tell Mama, tell her, tell her I feel cold
(I --- feel cold ---)
When I feel cold, when I feel cold
I miss my home, I miss my home
I miss my home.
When I feel cold, when I feel cold
I miss my home, I miss my home
I miss my home.
"VERTEL MAMA"
Vertel mama waarom ik gewoon kom en ga
Zeg haar dat ik gewoon op zoek ben naar
Enkele andere gezichten, andere namen
En dat als ik het koud heb het niet de regen is
Het is niet de regen
REFREIN
Als ik het koud heb, als ik het koud heb
Ik mis mijn huis, ik mis mijn huis
Ik mis mijn thuis.
Als ik het koud heb, als ik het koud heb
Ik mis mijn huis, ik mis mijn huis
Ik mis mijn thuis.
Ik verberg mijn gezicht, voorbij mijn tranen
Ik had nooit gedacht dat ik je zou kunnen missen schat
Het lijkt zo te voelen...
Mijn gezicht bij het raam droomt ver weg
Wat moet ik doen tegen deze pijn?
Tegen deze pijn?
KOOR 2x
Zeg tegen mama dat de tijd voorbij gaat
Zoals de zomerregen die je soms tegenkomt
Dus sluit je ogen en laat het regenen
Vertel haar, na zonneschijn zul je de regen ontmoeten
Je zult de regen ontmoeten
Als ik het koud heb, als ik het koud heb
Ik mis mijn huis, ik mis mijn huis
Ik mis mijn thuis.
Vertel mama, vertel haar, vertel haar dat ik het koud heb
(Ik heb het koud ---)
Als ik het koud heb, als ik het koud heb
Ik mis mijn huis, ik mis mijn huis
Ik mis mijn thuis.
Als ik het koud heb, als ik het koud heb
Ik mis mijn huis, ik mis mijn huis
Ik mis mijn thuis.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt