Oughta Be - Wonderwall
С переводом

Oughta Be - Wonderwall

Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
233490

Hieronder staat de songtekst van het nummer Oughta Be , artiest - Wonderwall met vertaling

Tekst van het liedje " Oughta Be "

Originele tekst met vertaling

Oughta Be

Wonderwall

Оригинальный текст

I tried a lot of things out

Try to love you, without any doubt

I tried hard to trust in you

searched for the good in your words, in your doin'

but you hurt me while I were fallin' down

try to bear it,

but my wounds are bleeding on and on Oughta be ashamed of yourself

oughta cry hours a day

oughta be, oughta be, oughta be Oughta be ashamed of yourself

oughta cry hours a day

oughta be, oughta be, oughta be

I’m dump, although I’ve so much to tell

But I fear my words more than hell

I’ve forgot how, how to fight

The whole day I just fear the night

I’m to weak to live but also to die

I’m to weak to laugh or cry

You saw me fallin' and you saw me down

You saw me crawlin', yes you saw me down

Oughta be ashamed of yourself

oughta cry hours a day

oughta be, oughta be, oughta be Oughta be ashamed of yourself

oughta cry hours a day

oughta be, oughta be, oughta be You saw me fallin' and you saw me down

You saw me crawlin' and you saw my hope

You saw the ocean explodin' an you saw my pain

Why did you hurt me again

I tried to understand

you and me but, see I can’t

your hands are bleeding, oh don’t you care

don’t you know what it means to have fear

I feel empty, coz' you killed my heart

even if I’d tried to fight, the battle’s still lost

Oughta be ashamed of yourself

oughta cry hours a day

oughta be, oughta be, oughta be Oughta be ashamed of yourself

oughta cry hours a day

oughta be, oughta be, oughta be Oughta be ashamed of yourself

oughta cry hours a day

oughta be, oughta be, oughta be oughta be, oughta be, oughta be

Перевод песни

Ik heb veel dingen uitgeprobeerd

Probeer zonder enige twijfel van je te houden

Ik heb mijn best gedaan om in je te vertrouwen

zocht naar het goede in je woorden, in je doen

maar je deed me pijn terwijl ik aan het vallen was

probeer het te verdragen,

maar mijn wonden bloeden maar door, je moet je schamen

zou uren per dag moeten huilen

zou moeten zijn, zou moeten zijn, zou je moeten schamen

zou uren per dag moeten huilen

zou moeten zijn, zou moeten zijn, zou moeten zijn

Ik ben een puinhoop, hoewel ik zoveel te vertellen heb

Maar ik vrees mijn woorden meer dan de hel

Ik ben vergeten hoe, hoe te vechten

De hele dag ben ik alleen bang voor de nacht

Ik ben te zwak om te leven, maar ook om te sterven

Ik ben te zwak om te lachen of te huilen

Je zag me vallen en je zag me neer

Je zag me kruipen, ja je zag me neer

Je zou je moeten schamen

zou uren per dag moeten huilen

zou moeten zijn, zou moeten zijn, zou je moeten schamen

zou uren per dag moeten huilen

zou moeten zijn, zou moeten zijn, je zag me vallen en je zag me neer

Je zag me kruipen en je zag mijn hoop

Je zag de oceaan exploderen en je zag mijn pijn

Waarom heb je me weer pijn gedaan?

Ik heb geprobeerd het te begrijpen

jij en ik, maar zie je, ik kan het niet

je handen bloeden, oh, kan het je niet schelen

weet je niet wat het betekent om angst te hebben?

Ik voel me leeg, want je hebt mijn hart vermoord

zelfs als ik had geprobeerd te vechten, is de strijd nog steeds verloren

Je zou je moeten schamen

zou uren per dag moeten huilen

zou moeten zijn, zou moeten zijn, zou je moeten schamen

zou uren per dag moeten huilen

zou moeten zijn, zou moeten zijn, zou je moeten schamen

zou uren per dag moeten huilen

zou moeten zijn, zou moeten zijn, zou moeten zijn, zou moeten zijn, zou moeten zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt