Hieronder staat de songtekst van het nummer All I Want , artiest - Wonderwall met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wonderwall
I want that you tell me what you’re feelin'
Don’t guess what I think or maybe dreamin'
I need nothin' more than trust in Me boy trust in me You want me doin' what you thought me And try to control me, if I go for a pee
Do you wanna take the mickey out of Me yeah out of me You bring me up and you bring me down
I don’t need your roller coaster trip
'Cause all I want and all I need is Let me be oh let me be myself
I don’t wanna be your sweetie
I just want that you take me seriously
Please boy listen to what’s depressin' me Oh listen to me
I guess it was well meant of you but I Don’t need your advices
To know who I am and wath I want
I think I Know it best
You bring me up and you bring me down
I don’t need your roller coaster trip
'Cause all I want and all I need is Let me be oh let me be myself
Up and down…
You bring me up and you bring me down
I don’t need your roller coaster trip
'Cause all I want and all I need is Let me be oh let me be myself
Don’t brood to much over my life
I think you should use your time right
So boy do what you wanna do and
Be yourself
'cause
I’m I’m just a Girl you cannot teach me what
To feel or what’s the best for me To feel or what’s the best for me You bring me up and you bring me down
I don’t need your roller coaster trip
'Cause all I want and all I need is Let me be oh let me be myself
I want that you tell me what you’re feelin'
Don’t guess what I think or maybe dreamin'
I need nothin' more than trust in Me boy trust in me boy trust in me Trust me
Ik wil dat je me vertelt wat je voelt
Raad niet wat ik denk of misschien droom
Ik heb niets meer nodig dan vertrouwen in mij jongen, vertrouw in mij, je wilt dat ik doe wat je dacht dat ik en probeer me te beheersen, als ik ga plassen
Wil je de mickey uit mij halen, ja uit mij, je brengt me naar boven en je haalt me naar beneden
Ik heb je achtbaanreis niet nodig
Want alles wat ik wil en alles wat ik nodig heb is Laat me zijn oh laat me mezelf zijn
Ik wil je lieverd niet zijn
Ik wil gewoon dat je me serieus neemt
Alsjeblieft jongen, luister naar wat me deprimeert Oh luister naar me
Ik denk dat het goed bedoeld was van je, maar ik heb je adviezen niet nodig
Om te weten wie ik ben en wat ik wil
Ik denk dat ik het het beste weet
Je brengt me naar boven en je haalt me naar beneden
Ik heb je achtbaanreis niet nodig
Want alles wat ik wil en alles wat ik nodig heb is Laat me zijn oh laat me mezelf zijn
Omhoog en omlaag…
Je brengt me naar boven en je haalt me naar beneden
Ik heb je achtbaanreis niet nodig
Want alles wat ik wil en alles wat ik nodig heb is Laat me zijn oh laat me mezelf zijn
Piek niet te veel over mijn leven
Ik denk dat je je tijd goed moet gebruiken
Dus jongen, doe wat je wilt doen en
Blijf jezelf
'oorzaak
Ik ben ik ben maar een meisje, je kunt me niet leren wat
Om te voelen of wat het beste voor me is Om te voelen of wat het beste voor me is Je brengt me naar boven en je haalt me naar beneden
Ik heb je achtbaanreis niet nodig
Want alles wat ik wil en alles wat ik nodig heb is Laat me zijn oh laat me mezelf zijn
Ik wil dat je me vertelt wat je voelt
Raad niet wat ik denk of misschien droom
Ik heb niets meer nodig dan vertrouwen in mij jongen vertrouwen in mij jongen vertrouwen in mij vertrouw mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt