Hieronder staat de songtekst van het nummer Marie-Eve , artiest - Wolfie's Just Fine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wolfie's Just Fine
Waiting
For you to notice
Notice my new jeans
They were on sale last week
They’re the ones Donnie wears
I stood by your locker, Marie
And played it cool
Waiting
For you to notice
Notice how I’m not
wearing sweatpants like them
Cause they’re boys they’re not men
As soon as you notice, Marie
You’ll feel it too
Saved up all the money
I made from my paper route
When they were 30% off
My mother drove me to the mall
Lately in my dreams we’re doing
Things that grown-ups do
I don’t know how to make it stop
My mother drove me to the mall
Then I stepped on a bumblebee
Waiting
For you to notice
Notice how I look
A bit more like him now
I don’t sing, but I’ll Iearn how
Walked by you, at recess, Marie
I’m so confused
Saved up all the money
I made from my paper route
When they were 30% off
My mother drove me to the mall
Lately in my dreams we’re doing
Things that grown-ups do
I don’t know how to make it stop
My mother drove me to the mall
Then I stepped on a bumblebee
Waiting
For you to notice
Maybe it’s my shoes
They don’t go with my jeans
Oh I know what I’ll do
Aan het wachten
Voor u om op te merken
Let op mijn nieuwe spijkerbroek
Ze waren vorige week in de aanbieding
Zij zijn degene die Donnie draagt
Ik stond bij je kluisje, Marie
En speelde het cool
Aan het wachten
Voor u om op te merken
Merk op hoe ik niet ben
het dragen van joggingbroeken zoals zij
Omdat het jongens zijn, zijn het geen mannen
Zodra je het merkt, Marie
Je zult het ook voelen
Al het geld gespaard
Ik heb gemaakt van mijn papieren route
Toen ze 30% korting hadden
Mijn moeder reed me naar het winkelcentrum
De laatste tijd in mijn dromen zijn we aan het doen
Dingen die volwassenen doen
Ik weet niet hoe ik het moet laten stoppen
Mijn moeder reed me naar het winkelcentrum
Toen stapte ik op een hommel
Aan het wachten
Voor u om op te merken
Let op hoe ik eruitzie
Een beetje meer zoals hij nu
Ik zing niet, maar ik zal leren hoe
Liep door jou, in de pauze, Marie
Ik ben zo verward
Al het geld gespaard
Ik heb gemaakt van mijn papieren route
Toen ze 30% korting hadden
Mijn moeder reed me naar het winkelcentrum
De laatste tijd in mijn dromen zijn we aan het doen
Dingen die volwassenen doen
Ik weet niet hoe ik het moet laten stoppen
Mijn moeder reed me naar het winkelcentrum
Toen stapte ik op een hommel
Aan het wachten
Voor u om op te merken
Misschien zijn het mijn schoenen
Ze passen niet bij mijn spijkerbroek
Oh, ik weet wat ik zal doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt