The Gates of North - Wolfhorde
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Gates of North , artiest - Wolfhorde met vertaling
Tekst van het liedje " The Gates of North "
Originele tekst met vertaling
The Gates of North
Wolfhorde
Оригинальный текст
Time floats upon me
as the daughter of Sun climbs up the sky
The new world beyond the gates of north
unspoilt by the reach of men
Light dies beside me
as the daughter of Moon climbs up the night
Time floats upon me
as the daughter of Sun climbs up the sky
Survivors from the war of Vigrid
Walking silently with hope reborn
Light dies beside me
as the daughter of Moon climbs up the night
Yet for the swordmaw, the hope would’t dawn
he paid the gruesome price, the blood of his sons
Time floats upon me
as the daughter of Sun climbs up the sky
The deepest sorrow took ahold of him
Undying pain carved him hollow
Light dies beside me
as the daughter of Moon climbs up the night
The quest of two brothers is done
In a blazing pyre they burned
The war had reaped it’s fill
Howling father left to mourn
Vaeltaja hangen harmajan
Polkunsa jakanut ainiaan
elämän nyrkkiin sulkien
ei enää mitään taakseen jää
Time floats upon me
as the daughter of Sun climbs up the sky
The world above the loss and sorrow
unspoilt by the hate and fear
Light dies beside me
as the daughter of Moon climbs up the night
So gloom unfolds the eternity
The guide is no longer there
Перевод песни
De tijd drijft op mij
als de dochter van de zon de lucht beklimt
De nieuwe wereld voorbij de poorten van het noorden
ongerept door het bereik van mannen
Licht sterft naast mij
terwijl de dochter van de maan 's nachts naar boven klimt
De tijd drijft op mij
als de dochter van de zon de lucht beklimt
Overlevenden van de oorlog van Vigrid
Stil wandelen met herboren hoop
Licht sterft naast mij
terwijl de dochter van de maan 's nachts naar boven klimt
Maar voor de zwaardmaw zou de hoop niet opkomen
hij betaalde de gruwelijke prijs, het bloed van zijn zonen
De tijd drijft op mij
als de dochter van de zon de lucht beklimt
Het diepste verdriet greep hem aan
Onsterfelijke pijn sneed hem hol
Licht sterft naast mij
terwijl de dochter van de maan 's nachts naar boven klimt
De zoektocht van twee broers is voltooid
In een brandende brandstapel verbrandden ze
De oorlog had zijn vulling geoogst
Huilende vader vertrokken om te rouwen
Vaeltaja hangende harmajan
Polkunsa jakanut ainiaan
elämän nyrkkiin sulkien
ei enää mitään taakseen jää
De tijd drijft op mij
als de dochter van de zon de lucht beklimt
De wereld boven verlies en verdriet
onbedorven door de haat en angst
Licht sterft naast mij
terwijl de dochter van de maan 's nachts naar boven klimt
Dus somberheid ontvouwt de eeuwigheid
De gids is er niet meer
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt