
Hieronder staat de songtekst van het nummer Worst Friend , artiest - Woes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Woes
Can’t breathe, another missed call I’ll leave, another text I’ll never read
I just can’t take the shame, years of friendship down the drain
And you told me that I’m to blame
That I’m a cynic, but you’re the same
I guess we’ll never find out, some things I can live without
So far from where we’re meant to be
You’re not perfect you know
But I’ve been the worst friend the last couple weeks
You need me I get up and leave
I’m a wreck could you let this go, need you more than you’ll ever know
Been the worst friend the last couple weeks
Oh, I can’t just drop it all, each time you call
Hope you feel some kind of way but I doubt you care at all
Cause you think it’s all my fault
And I’ve been the worst friend the last couple weeks
You need me I get up and…
I’m a wreck could you let this go, need you more than you ever know
Been the worst friend the last couple weeks
Been sick for years now, no time to put the pen down
Guess I’m stuck in my ways, guess I’ll never change
Change
So what have we lost?
Rebuild and recover
You can roll me another
I’m over bending backwards for fake friends, I’ll never change
Kan niet ademen, nog een gemiste oproep die ik zal verlaten, nog een sms die ik nooit zal lezen
Ik kan gewoon niet tegen de schaamte, jarenlange vriendschap in de put
En je vertelde me dat ik de schuldige ben
Dat ik een cynicus ben, maar jij bent hetzelfde
Ik denk dat we er nooit achter zullen komen, sommige dingen kan ik zonder leven
Zo ver van waar we horen te zijn
Je bent niet perfect weet je
Maar ik ben de afgelopen weken de slechtste vriend geweest
Je hebt me nodig, ik sta op en vertrek
Ik ben een wrak, zou je dit kunnen laten gaan, heb je meer nodig dan je ooit zult weten
Ik ben de afgelopen weken de slechtste vriend geweest
Oh, ik kan niet alles zomaar laten vallen, elke keer dat je belt
Ik hoop dat je je op de een of andere manier voelt, maar ik betwijfel of het je iets kan schelen
Omdat je denkt dat het allemaal mijn schuld is
En ik ben de afgelopen weken de slechtste vriend geweest
Je hebt me nodig, ik sta op en...
Ik ben een wrak, zou je dit kunnen laten gaan, heb je meer nodig dan je ooit weet
Ik ben de afgelopen weken de slechtste vriend geweest
Al jaren ziek, geen tijd om de pen neer te leggen
Ik denk dat ik vastzit in mijn manieren, denk dat ik nooit zal veranderen
Wijziging
Dus wat hebben we verloren?
Herbouwen en herstellen
Je kunt me nog een rol geven
Ik buig me achterover voor nepvrienden, ik zal nooit veranderen
Woes • 2016
Woes • 2018
Woes • 2019
Woes • 2018
Woes • 2019
Woes • 2019
Woes • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt