The River - Wobbler

From the well of Origo,

the serpent of aeons flow.

We have given you a name.

Stream of Time you are called

from the depths of the earth.

You flow straight through our lives

Like the stars adrift as guiding points,

you drift also from your source

always rolling on and on.

Is there a purpose at your core?

If my words in solitude could have

lingered in these rooms

here visits may have been longer

Despite my efforts to bend the flow,

it’s me that stretches thin.

So tranquil is your surface,

everything is at peace, in your image

the calmness in your pace

may easily fool our minds

and you may turn upon us.

Always out of reach and

always in the mirror

you run wild and far

the sky within your mirror.

You run wild and far

and by your banks we may find rest at last

our common life is all there is

your soul equals our reflections

constantly you drift past us.

With us, beneath us

upstream, downstream.

Uit de bron van Origo,

de slang van aeonen stroomt.

We hebben je een naam gegeven.

Stream of Time je wordt gebeld

uit de diepten van de aarde.

Je stroomt dwars door ons leven

Zoals de sterren op drift als richtpunten,

je drijft ook af van je bron

altijd maar door en door.

Is er een doel in uw kern?

Als mijn woorden in eenzaamheid hadden kunnen

bleef hangen in deze kamers

hier kunnen bezoeken langer zijn geweest

Ondanks mijn inspanningen om de stroom te buigen,

ik ben het die dun uitrekt.

Dus rustig is je oppervlak,

alles is in vrede, in jouw beeld

de rust in je tempo

kunnen onze geest gemakkelijk voor de gek houden

en u kunt zich tegen ons keren.

Altijd buiten bereik en

altijd in de spiegel

je rent wild en ver weg

de lucht in je spiegel.

Je rent wild en ver weg

en bij uw banken kunnen we eindelijk rust vinden

ons gemeenschappelijke leven is alles wat er is

jouw ziel is gelijk aan onze reflecties

voortdurend drijf je langs ons heen.

Met ons, onder ons

stroomopwaarts, stroomafwaarts.