Providence - Withered Hand
С переводом

Providence - Withered Hand

Альбом
Good News
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
241690

Hieronder staat de songtekst van het nummer Providence , artiest - Withered Hand met vertaling

Tekst van het liedje " Providence "

Originele tekst met vertaling

Providence

Withered Hand

Оригинальный текст

With providence to guide us we don’t need a map to tell us where to go

We put our high-tops on the highway and our mesh hats will follow

We weren’t born for times like these, burning cars and effigies

One road just starting as another road finishes

Oh for the hour and the power and glory would be ours

Like the hours would be the hours of the last days

We won’t hear what anyone says

It’s not the glory, it’s not the story our lives ever told

When there was somebody for me every step in the road carried them from me

And my feeble body

So we said we’d live in Paris in the tenth arrondissement

We’d be hanging out on boulevard with the idiot savant singing

«I don’t care for times like this, we’ll say we’re all anarchists»

But will anybody really understand what that means

Oh for the hour and the power and glory would be ours

Like the hours would be the hours of the last days

We won’t hear what anyone says

You’ll lose your looks, I’ll lose my religion

We’ll be god’s tiny carrier pigeons

And we’ll never return

It’s not the glory, it’s not the story our lives ever told

It’s an easy lie to tell and you told it well

Перевод песни

Met de voorzienigheid om ons te leiden, hebben we geen kaart nodig om ons te vertellen waar we heen moeten

We zetten onze high-tops op de snelweg en onze mesh-hoeden zullen volgen

We zijn niet geboren voor tijden als deze, brandende auto's en beeltenissen

De ene weg begint net als een andere weg eindigt

Oh voor het uur en de kracht en glorie zouden van ons zijn

Zoals de uren de uren van de laatste dagen zouden zijn

We horen niet wat iemand zegt

Het is niet de glorie, het is niet het verhaal dat ons leven ooit heeft verteld

Toen er iemand voor me was, droeg elke stap op de weg ze van me weg

En mijn zwakke lichaam

Dus we zeiden dat we in Parijs in het tiende arrondissement zouden gaan wonen

We zouden rondhangen op de boulevard terwijl de idiot savant zingt

«Ik geef niet om tijden als deze, we zullen zeggen dat we allemaal anarchisten zijn»

Maar zal iemand echt begrijpen wat dat betekent?

Oh voor het uur en de kracht en glorie zouden van ons zijn

Zoals de uren de uren van de laatste dagen zouden zijn

We horen niet wat iemand zegt

Jij verliest je uiterlijk, ik verlies mijn religie

We zullen Gods kleine postduiven zijn

En we komen nooit meer terug

Het is niet de glorie, het is niet het verhaal dat ons leven ooit heeft verteld

Het is een makkelijke leugen om te vertellen en je hebt het goed verteld

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt