Oldsmobile Car - Withered Hand

So I record a new love song for you

On my old Apple Mac computer 2

And I can make my guitar sound like an Oldsmobile car

Make my voice much deeper, ooo

I can dust off my red candle bulb

And my bottle of cheap red wine because now

Everything’s alright and I feel fine

So I used to pray but nothing appeared

And my friends say «What the fuck?

Your eyes full of tears

You can spend your whole life praying and still have nothing to show.»

And I say «Fuck this shit, I don’t need this stress,

If I think I’m gonna fail, I don’t show for the test.

I am what was once widely known as a sensitive soul.»

So I unscrew my red candle bulb

And I pour away the last of the wine

Because if you’re breaking hearts, what’s going to happen to mine?

Cause sure I’ll miss you a little, I know I will

But I’ll have my St. John’s Wart still

Everything’s alright and I feel fine

Everything’s alright and I feel fine

Dus ik neem een ​​nieuw liefdeslied voor je op

Op mijn oude Apple Mac-computer 2

En ik kan mijn gitaar laten klinken als een Oldsmobile-auto

Maak mijn stem veel dieper, ooo

Ik kan mijn rode kaarslamp afstoffen

En mijn fles goedkope rode wijn want nu

Alles is in orde en ik voel me goed

Dus ik bad, maar er verscheen niets

En mijn vrienden zeggen: "What the fuck?

Je ogen vol tranen

Je kunt je hele leven bidden en toch niets hebben om te laten zien.»

En ik zeg: "Fuck deze shit, ik heb deze stress niet nodig,

Als ik denk dat ik ga falen, kom ik niet opdagen voor de test.

Ik ben wat ooit algemeen bekend stond als een gevoelige ziel.»

Dus ik schroef mijn rode kaarslamp los

En ik schenk de laatste wijn weg

Want als je harten breekt, wat gebeurt er dan met de mijne?

Want ik zal je zeker een beetje missen, ik weet dat ik dat zal doen

Maar ik zal mijn Sint-Janswrat nog hebben

Alles is in orde en ik voel me goed

Alles is in orde en ik voel me goed