Hieronder staat de songtekst van het nummer Walk On Water , artiest - Wishbone Ash met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wishbone Ash
Now susie’s old man says
«i will get a job if I can
But I’m I proud man
And there’s no one who’s willing to pay for what I am.
««but the rent has to be paid
And day after day we go deeper in debt
The child has a school and
She can’t stick to rules that she does not have»
She says, «i can’t walk on water to will
I’m sinkin' in the real world
I can’t walk on water to will
Everybody sells themselves
Why don’t you do the same?
"
Her calm is broken
And she’s tired of toein' the line for you
You have your conviction
But does that prevent you from listenin' too?
You say you love her
But she can’t love someone she does not respect
The psychology is
You want somethin' bad, you have to go get
He never thought that she would give up and move on
For he tried so hard to convince her that his love was strong
Nu zegt de oude man van Susie:
«Ik zal een baan krijgen als ik kan»
Maar ik ben trotse man
En er is niemand die bereid is te betalen voor wat ik ben.
««maar de huur moet betaald worden
En dag na dag gaan we dieper in de schulden
Het kind heeft een school en
Ze kan zich niet houden aan regels die ze niet heeft»
Ze zegt: "Ik kan niet over water lopen om te willen"
Ik zink weg in de echte wereld
Ik kan niet over water lopen om te willen
Iedereen verkoopt zichzelf
Waarom doe jij niet hetzelfde?
"
Haar kalmte is verbroken
En ze is het zat om in de rij te staan voor jou
Je hebt je overtuiging
Maar houdt dat jou ook tegen om te luisteren?
Je zegt dat je van haar houdt
Maar ze kan niet van iemand houden die ze niet respecteert
De psychologie is
Als je iets slechts wilt, moet je gaan halen
Hij had nooit gedacht dat ze het zou opgeven en verder zou gaan
Want hij deed zo zijn best om haar ervan te overtuigen dat zijn liefde sterk was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt