Persephone - Wishbone Ash

There’s a light that shines on Persephone

Always a fire in her eyes

And the last time that I went to her

I could tell things weren’t right

I just don’t care to see your years go wasting

There’s no longer magic in your eyes

In your time, you could outshine everybody else around

But your off-stage ways might be a bore —

You take a bow, you take a fall

I just don’t care to see your years go wasting

There’s no longer magic in your eyes

I came to be here in the footlights

To live with you through every song

And your face displays a peaceful field

I can’t believe the curtain has to fall

Now I know your years were never wasted

Tonight I saw the magic in your eyes

Er is een licht dat schijnt op Persephone

Altijd een vuur in haar ogen

En de laatste keer dat ik naar haar toe ging

Ik kon zien dat er dingen niet klopten

Het kan me niet schelen dat je jaren verspild worden

Er is geen magie meer in je ogen

In jouw tijd zou je iedereen in de buurt kunnen overtreffen

Maar je manieren buiten het podium zijn misschien saai -

Je maakt een buiging, je valt

Het kan me niet schelen dat je jaren verspild worden

Er is geen magie meer in je ogen

Ik kwam om hier in het voetlicht te staan

Om bij elk nummer met je te leven

En je gezicht laat een vredig veld zien

Ik kan niet geloven dat het doek moet vallen

Nu weet ik dat je jaren nooit zijn verspild

Vanavond zag ik de magie in je ogen