People in Motion - Wishbone Ash

I’m at a station

Trying to kill time.

I watch the people

They amuse my mind.

«where are they going?

Where have they been?

Has she got a fast car?»

I ask myself within.

How many times do you stop and wonder

What makes the world spin around?

But then, time is your freedom

You just do what you’ve got to do.

People in motion

In motion

People in motion.

I’m taking my time

I’m taking it easy,

But the pace is never too slow.

I see a crying child

But nobody cares

All too busy rushing everywhere.

How many times do you stop and wonder

What makes the world spin around?

But then, time is your freedom,

You just do what you got to do.

People in motion

In motion

People in motion.

Ik ben op een station

Ik probeer de tijd te doden.

Ik let op de mensen

Ze amuseren me.

"waar gaan ze naartoe?

Waar zijn ze geweest?

Heeft ze een snelle auto?»

Ik vraag me af van binnen.

Hoe vaak stop je en vraag je je af?

Waardoor draait de wereld rond?

Maar dan is tijd jouw vrijheid

Je doet gewoon wat je moet doen.

Mensen in beweging

In beweging

Mensen in beweging.

Ik neem mijn tijd

Ik doe het rustig aan,

Maar het tempo is nooit te laag.

Ik zie een huilend kind

Maar niemand geeft erom

Veel te druk met overal haasten.

Hoe vaak stop je en vraag je je af?

Waardoor draait de wereld rond?

Maar dan is tijd je vrijheid,

Je doet gewoon wat je moet doen.

Mensen in beweging

In beweging

Mensen in beweging.