Mountainside - Wishbone Ash

It was a night, yeah, the kind of night

Left me pacing 'cross the floor

It was a dream, like those other dreams

So many times before

I went back to the old town

To the streets I used to roam

And I looked into my daddy’s eyes

And asked that fatal question, «Why'd

You have to go?»

You had to go

There was a time when life was good

And everything felt so right

I don’t know why, I never understood

Why you left us on that night

I went back, to that day when you left us on our own —

Now I look into my baby’s eyes

And I just know there is no way

I’d ever go

I’ll never go

Take me to the mountainside

Far away from here

Where my eyes are open wide —

No one gets too near

Het was een nacht, ja, het soort nacht

Laat me ijsberen 'over de vloer'

Het was een droom, net als die andere dromen

Zo vaak eerder

Ik ging terug naar de oude stad

Naar de straten waar ik vroeger dwaalde

En ik keek in de ogen van mijn vader

En stelde die fatale vraag: "Waarom zou"

Je moet gaan?"

Je moest gaan

Er was een tijd dat het leven goed was

En alles voelde zo goed

Ik weet niet waarom, ik heb het nooit begrepen

Waarom je ons die avond verliet?

Ik ging terug, naar die dag dat je ons alleen verliet —

Nu kijk ik in de ogen van mijn baby

En ik weet gewoon dat er geen manier is

ik zou ooit gaan

Ik zal nooit gaan

Breng me naar de berghelling

Ver weg van hier

Waar mijn ogen wijd open zijn -

Niemand komt te dichtbij