Lorelei - Wishbone Ash

You shone out of the darkness

The light in your eyes.

I could not help myself

I did not want to try.

Like the singing of the lorelei

Your voice rang clear and true

Mystery and danger was all i got from you.

Oh, you mesmerized me, oh, you tantalized,

Like the singing of the lorelei.

And you knew everything

There was to know about me.

Like the singing of the lorelei

Your voice rang clear and true

Mystery and danger was all i got from you.

Oh, you mesmerized, oh, you tantalized

Like the voice of the lorelei.

Je straalde uit de duisternis

Het licht in je ogen.

Ik kon mezelf niet helpen

Ik wilde het niet proberen.

Zoals het zingen van de lorelei

Je stem klonk helder en waar

Mysterie en gevaar was alles wat ik van je kreeg.

Oh, je betoverde me, oh, je prikkelde,

Zoals het zingen van de lorelei.

En jij wist alles

Er was iets over mij te weten.

Zoals het zingen van de lorelei

Je stem klonk helder en waar

Mysterie en gevaar was alles wat ik van je kreeg.

Oh, je betoverde, oh, je prikkelde

Zoals de stem van de lorelei.