Genevieve - Wishbone Ash
С переводом

Genevieve - Wishbone Ash

Альбом
Twin Barrels Burning
Год
1982
Язык
`Engels`
Длительность
216290

Hieronder staat de songtekst van het nummer Genevieve , artiest - Wishbone Ash met vertaling

Tekst van het liedje " Genevieve "

Originele tekst met vertaling

Genevieve

Wishbone Ash

Оригинальный текст

I went down to some backroom joint

Where I spent the night before

Looking for the girl I love —

She left and wrote her name on my door

She’s got a guilty conscience of her own —

I’ve got to find out why she keeps running on

Why she keeps running on

Nobody gonna steal that woman, nobody for sure

Genevieve, I got to find you, woman, tonight

Deep in shadows of a neon-lit street

You know she gave me the slip

I would love her every day

But she’s quicksilver in my grip

Little darlin', you move too fast —

You’re here one minute, and you’re gone in a flash

Gone in a flash

Nobody gonna steal that woman, nobody for sure

I got to find you

Genevieve, I’m gonna find you tonight

Genevieve, why did you leave?

Genevieve, why did you leave?

Don’t you feel guilty, loving two men?

Well, I’m the one to stand by your side

Oh, baby, yes I love you so

But do you listen to his lies?

Make up your mind, who’s your loving for?

You’re in the middle of a battle with the man at war

Man at war

Nobody gonna steal that woman, nobody for sure

Genevieve, I got to find you, woman, tonight

Genevieve, I’m gonna find you tonight.

(Repeat)

Genevieve

Перевод песни

Ik ging naar een achterkamertje

Waar ik de nacht ervoor heb doorgebracht

Op zoek naar het meisje van wie ik hou...

Ze ging weg en schreef haar naam op mijn deur

Ze heeft een schuldig geweten van haar eigen...

Ik moet uitvinden waarom ze door blijft rennen

Waarom ze blijft rennen

Niemand gaat die vrouw stelen, niemand zeker

Genevieve, ik moet je vanavond vinden, vrouw

Diep in de schaduw van een neonverlichte straat

Je weet dat ze me de slip gaf

Ik zou elke dag van haar houden

Maar ze is kwikzilver in mijn greep

Kleine schat, je gaat te snel —

Je bent hier één minuut en je bent in een oogwenk weg

In een oogwenk verdwenen

Niemand gaat die vrouw stelen, niemand zeker

Ik moet je vinden

Genevieve, ik ga je vanavond vinden

Genevieve, waarom ben je weggegaan?

Genevieve, waarom ben je weggegaan?

Voel je je niet schuldig als je van twee mannen houdt?

Nou, ik ben degene die aan je zijde staat

Oh, schat, ja ik hou zo veel van je

Maar luister je naar zijn leugens?

Neem een ​​besluit, voor wie houd je van?

Je zit midden in een gevecht met de man in oorlog

Man in oorlog

Niemand gaat die vrouw stelen, niemand zeker

Genevieve, ik moet je vanavond vinden, vrouw

Genevieve, ik ga je vanavond vinden.

(Herhalen)

Geneviève

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt