Empty Man - Wishbone Ash

You think that the way to move up in this town

Is to bring everyone else around you down

You’re climbing a ladder with rubber rungs

And nobody cares what you think you have done

Faking successes with all the excesses

You’re quite the man, such an empty man

Your country club life looks so shallow and grim

Making your moves as you try to fit in

Assuming a status you think others lack

Ignoring old friends and turning your back

For thoroughbred horses and eighteen hole courses

You’re an empty man, such an empty man

Faking successes with all the excesses

You’re quite the man, such an empty man

You worked in old New York to try to fit in

The doors were all closed to your kith and kin

You fed the fire and fanned all the flames

You’ve lost all your old friends by playing new games

Faking successes with all the excesses

You’re quite the man, such an empty man

Faking excesses is what we expected

You’re quite the man, you’re an empty man

Empty

Empty man

Denk je dat de manier om hogerop te komen in deze stad?

Is om iedereen om je heen naar beneden te halen

Je beklimt een ladder met rubberen sporten

En het kan niemand schelen wat je denkt te hebben gedaan

Successen faken met alle excessen

Je bent nogal een man, zo'n lege man

Je countryclubleven ziet er zo oppervlakkig en grimmig uit

Je bewegingen maken terwijl je probeert in te passen

Ervan uitgaande dat je een status hebt die anderen volgens jou missen

Oude vrienden negeren en je rug toekeren

Voor volbloed paarden en achttien holes banen

Je bent een lege man, zo'n lege man

Successen faken met alle excessen

Je bent nogal een man, zo'n lege man

Je werkte in het oude New York om te proberen erbij te horen

De deuren waren allemaal gesloten voor je vrienden en familie

Je hebt het vuur gevoed en alle vlammen aangewakkerd

Je bent al je oude vrienden kwijt door nieuwe games te spelen

Successen faken met alle excessen

Je bent nogal een man, zo'n lege man

Excessen faken is wat we verwachtten

Je bent nogal de man, je bent een lege man

Leeg

lege man