Hieronder staat de songtekst van het nummer Von Hier An Blind , artiest - Wir sind Helden met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wir sind Helden
Zwischen zwei Fragen
In der Lücke zwischen zwei Tagen blieb
Nichts mehr zu sagen
Kein Leid mehr zu beklagen und ich
Nahm den Wagen
Und ging vor ihm in die Knie
Ich sagte, Ich weiß nicht weiter
War ich noch nie
War ich noch nie"
Ich und der Wagen
Und der Bienenschwarm im Magen
Und die Straße die zu schlagen war
Wir haben uns vertragen aber
Vor zwei Tagen
Ging der Wagen in die Knie
Er sagte
«Ich weiß nicht weiter
War ich noch nie
War ich noch nie»
Ich weiß nicht weiter
Ich weiß nicht, wo wir sind
Ich weiß nicht weiter
Von hier an blind
Ich weiß nicht
Ich weiß nicht weiter
Ich weiß nicht, wo wir sind
Ich weiß nicht weiter
Von hier an blind
Von hier an blind
Von hier an
Ich und mein Magen
Und der Kopf in meinem Kragen liefen
Blind getragen von zwei Füßen
Die nichts sagen
Außer:
«Gib dich geschlagen
Und geh endlich in die Knie»
Ich sagte:
«Ich weiß nicht weiter
War ich noch nie
War ich noch nie»
Ich weiß nicht weiter
Ich weiß nicht, wo wir sind
Ich weiß nicht weiter
Von hier an blind
Ich weiß nicht
Ich weiß nicht weiter
Ich weiß nicht, wo wir sind
Ich weiß nicht weiter
Von hier an blind
Von hier an blind
Von hier an
Und keine tausend Meter draußen vor dem Tor
Erklang ein Brausen und es sang ein Männerchor
Dann war Stille und dazwischen und davor
Setzte die Pause neue Flausen in mein Ohr
Und ich…
Ich weiß nicht weiter
Ich weiß nicht, wo wir sind
Ich weiß nicht weiter
Von hier an blind
Ich weiß nicht
Ich weiß nicht weiter
Ich weiß nicht, wo wir sind
Ich weiß nicht weiter
Von hier an blind
Von hier an blind
Von hier an
Tussen twee vragen
Bleef in de kloof tussen twee dagen
Niets meer te zeggen
Geen lijden meer om te rouwen en ik
Nam de auto
En knielde voor hem
ik zei ik weet het niet
ik was nooit
Ik was nooit"
ik en de auto
En de zwerm bijen in de maag
En de te verslaan weg
Maar we konden het goed met elkaar vinden
Twee dagen geleden
De auto ging op zijn knieën
Hij zei
'Ik weet het niet
ik was nooit
Ik was nooit"
ik weet het niet
Ik weet niet waar we zijn
ik weet het niet
Van nu af aan
ik weet het niet
ik weet het niet
Ik weet niet waar we zijn
ik weet het niet
Van nu af aan
Van nu af aan
Vanaf hier
ik en mijn maag
En het hoofd in mijn kraag liep
Blind gedragen door twee voeten
die niets zeggen
Behalve:
"Verslagen zijn
En eindelijk op je knieën gaan»
Ik zei:
'Ik weet het niet
ik was nooit
Ik was nooit"
ik weet het niet
Ik weet niet waar we zijn
ik weet het niet
Van nu af aan
ik weet het niet
ik weet het niet
Ik weet niet waar we zijn
ik weet het niet
Van nu af aan
Van nu af aan
Vanaf hier
En nog geen duizend meter buiten de poort
Er was een gebrul en een mannenkoor zong
Toen was er stilte en tussendoor en ervoor
De pauze bracht nieuwe onzin in mijn oor
En ik…
ik weet het niet
Ik weet niet waar we zijn
ik weet het niet
Van nu af aan
ik weet het niet
ik weet het niet
Ik weet niet waar we zijn
ik weet het niet
Van nu af aan
Van nu af aan
Vanaf hier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt