Hieronder staat de songtekst van het nummer For The Record , artiest - Winston Surfshirt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Winston Surfshirt
I just wanna say that for the record
I don’t wanna ever miss a second
I’ll be at your beckon or call
I recognise I could be a better guy
I could be a better guy
Found out you’ve got your face long
That could be relatable
If I knew the right thing to say
I’d say it every day
And you can get it anyhow
I hope you’re feelin' better now
D’you want a coffee or tea?
We’ll just chill, watch an episode
I’ll fall over just to make you feel like you are home
Alright, take off my shoes 'cause like
I just know I won’t stand up on my own
If only you could take a step in these nines
I can’t rest till you realise
I just wanna say that for the record
I don’t wanna ever miss a second
I’ll be at your beckon or call
I recognise I could be a better guy
I just wanna say that for the record
I don’t wanna miss another second
I’ll be at your beck and call
I could just listen
I could just listen
And you could see the persistence
That my infliction was missin'
I missed the boat by a distance or so
Or so it seemed but I’m dry as a bone
Just wanna make you feel at home
I’ll make you my mission
There’s no one else in my vision
'Cause you my only ambition
I gotta be sentimental now
I’ll put you in the centre
Of every single centrefold
And it’d be the minimum
It’s not as though you didn’t know
I just wanna say that for the record
I don’t wanna ever miss a second
I’ll be at your beckon or call
I recognise I could be a better guy
I just wanna say that for the record
I don’t wanna miss another second
I’ll be at your beck and call
I could just listen
I’m gonna be a better guy
I just wanna say that for the record
I’ll be at your beck and call
Not be at your back and come on
I could just listen
I’m gonna be a better guy
I’m gonna be a better guy
Ik wil dat even voor de goede orde zeggen
Ik wil geen seconde meer missen
Ik sta op je wenken of bel
Ik erken dat ik een betere man zou kunnen zijn
Ik zou een betere man kunnen zijn
Ik ontdekte dat je een lang gezicht hebt
Dat zou herkenbaar kunnen zijn
Als ik wist wat ik moest zeggen
Ik zou het elke dag zeggen
En je kunt het hoe dan ook krijgen
Ik hoop dat je je nu beter voelt
Wil je koffie of thee?
We chillen even, kijken een aflevering
Ik zal omvallen om je het gevoel te geven dat je thuis bent
Oké, doe mijn schoenen uit want like
Ik weet gewoon dat ik niet alleen zal opstaan
Kon je maar een stap in deze negens zetten
Ik kan niet rusten voordat je je realiseert
Ik wil dat even voor de goede orde zeggen
Ik wil geen seconde meer missen
Ik sta op je wenken of bel
Ik erken dat ik een betere man zou kunnen zijn
Ik wil dat even voor de goede orde zeggen
Ik wil geen seconde meer missen
Ik sta op je wenken en bel
Ik kon gewoon luisteren
Ik kon gewoon luisteren
En je kon de volharding zien
Dat mijn toebrenging ontbrak
Ik heb de boot op een afstand of zo gemist
Of zo leek het, maar ik ben droog als een bot
Ik wil je gewoon thuis laten voelen
Ik maak van jou mijn missie
Er is niemand anders in mijn visie
Omdat jij mijn enige ambitie bent
Ik moet nu sentimenteel zijn
Ik zet je in het midden
Van elke middenvouw
En het zou het minimum zijn
Het is niet alsof je het niet wist
Ik wil dat even voor de goede orde zeggen
Ik wil geen seconde meer missen
Ik sta op je wenken of bel
Ik erken dat ik een betere man zou kunnen zijn
Ik wil dat even voor de goede orde zeggen
Ik wil geen seconde meer missen
Ik sta op je wenken en bel
Ik kon gewoon luisteren
Ik word een betere kerel
Ik wil dat even voor de goede orde zeggen
Ik sta op je wenken en bel
Sta niet achter je en kom op!
Ik kon gewoon luisteren
Ik word een betere kerel
Ik word een betere kerel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt