Hieronder staat de songtekst van het nummer Brisé , artiest - Wilson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wilson
On a toujours pas de solutions
Là on fonce dans un mur et toi t'écoutes encore les gens
Ooh, je pensais que t'étais du genre intelligente
Ma parole j’hallucine t’es plus du re-gen fainéante
J’peux pas faire semblant
De sourire alors que tout va mal
On s’est fait des promesses dans le vent
On a tous les deux nos torts
J’te propose de recoller, coller, coller, coller
Tous ces morceaux qu’on a brisé
J’te propose de recoller, coller, coller, coller
Tous ces morceaux qu’on a brisé
J’te propose de recoller (yeah yeah), coller (yeah yeah)
Tous ces morceaux qu’on a brisé
J’te propose de recoller, coller, coller, coller
Tous ces morceaux qu’on a brisé, na na na
Veni vidi vici
Mad’moiselle veut son gucci
Elle aime claquer des sommes
Elle passe de Zanotti à Fendi
Du genre indépendante
Fais le malin t’as plus son temps
J’pensais être dans le match au final j’suis sur le banc
Ouh, mad’moiselle est fatiguée
J’lui envoie des SMS elle veut pas piger
Hum, quand est-ce qu’on va s’réconcilier
Plus le temps passe plus j’me sens de côté
T’es rentrée dans ma vie, j’me souviens d’c’que tu m’a dis
T’façon j’veux pas trop discuté, on en parlera Samedi
T’es rentrée dans ma vie, j’me souviens d’c’que tu m’a dis
T’façon j’veux pas trop discuté, on en parlera Samedi
Ouh, toi t’as pas idée
Sur la vie d’ma' moi je t’ai plus que validé
Mes reufs me disent «mon gars faut qu’t’essaye de l’oublier»
Et je reste indécis car sur toi je suis figé
J’te propose de recoller, coller, coller, coller
Tous ces morceaux qu’on a brisé
J’te propose de recoller, coller, coller, coller
Tous ces morceaux qu’on a brisé
J’te propose de recoller (yeah yeah), coller (yeah yeah)
Tous ces morceaux qu’on a brisé
J’te propose de recoller, coller, coller, coller
Tous ces morceaux qu’on a brisé, na na na
Ah ah brisé, tous ces morceaux qu’on a brisé
Ah ah brisé, tous ces morceaux qu’on a brisé
Ouh coller, tous ces morceaux qu’on a brisé
Ah ah collé, tous ces morceaux qu’on a brisé
J’te propose de recoller, coller, coller, coller
Tous ces morceaux qu’on a brisé
J’te propose de recoller, coller, coller, coller
Tous ces morceaux qu’on a brisé
J’te propose de recoller (yeah yeah), coller (yeah yeah)
Tous ces morceaux qu’on a brisé
J’te propose de recoller, coller, coller, coller
Tous ces morceaux qu’on a brisé, na na na
We hebben nog steeds geen oplossingen
Hier lopen we tegen een muur aan en je luistert nog steeds naar mensen
Ooh, ik dacht dat je best wel slim was
Mijn woord, ik hallucineer, je bent meer luie re-gen
ik kan niet doen alsof
Om te lachen als alles fout gaat
We hebben beloften gedaan in de wind
We hebben allebei onze fouten
Ik stel voor dat je plakt, plakt, plakt, plakt
Al die stukjes die we hebben gebroken
Ik stel voor dat je plakt, plakt, plakt, plakt
Al die stukjes die we hebben gebroken
Ik raad je aan om te lijmen (yeah yeah), te lijmen (yeah yeah)
Al die stukjes die we hebben gebroken
Ik stel voor dat je plakt, plakt, plakt, plakt
Al deze stukken die we hebben gebroken, na na na
Kom vidi vici
Mademoiselle wil haar gucci
Ze houdt van sommen maken
Ze gaat van Zanotti naar Fendi
Onafhankelijk type:
Wees slim, je hebt geen tijd meer
Ik dacht dat ik in de wedstrijd zat, uiteindelijk zit ik op de bank
Oeh, juffrouw is moe
Ik stuur haar sms'jes, ze wil het niet ontvangen
Hmm, wanneer gaan we verzoenen?
Hoe meer tijd verstrijkt, hoe meer ik me opzij voel
Je kwam in mijn leven, ik herinner me wat je tegen me zei
Hoe dan ook, ik wil niet te veel praten, we praten er zaterdag over
Je kwam in mijn leven, ik herinner me wat je tegen me zei
Hoe dan ook, ik wil niet te veel praten, we praten er zaterdag over
Oh, je hebt geen idee
Op mijn leven heb ik je meer dan gevalideerd
Mijn broers zeggen tegen me "mijn jongen, je moet proberen het te vergeten"
En ik blijf onbeslist, want op jou ben ik bevroren
Ik stel voor dat je plakt, plakt, plakt, plakt
Al die stukjes die we hebben gebroken
Ik stel voor dat je plakt, plakt, plakt, plakt
Al die stukjes die we hebben gebroken
Ik raad je aan om te lijmen (yeah yeah), te lijmen (yeah yeah)
Al die stukjes die we hebben gebroken
Ik stel voor dat je plakt, plakt, plakt, plakt
Al deze stukken die we hebben gebroken, na na na
Ah ah verbrijzeld, al deze stukken die we verbrijzeld hebben
Ah ah verbrijzeld, al deze stukken die we verbrijzeld hebben
Oh stok, al die stukjes die we hebben gebroken
Ah, ah, vast, al die stukjes die we hebben gebroken
Ik stel voor dat je plakt, plakt, plakt, plakt
Al die stukjes die we hebben gebroken
Ik stel voor dat je plakt, plakt, plakt, plakt
Al die stukjes die we hebben gebroken
Ik stel voor dat je lijm (yeah yeah), lijm (yeah yeah)
Al die stukjes die we hebben gebroken
Ik stel voor dat je plakt, plakt, plakt, plakt
Al deze stukken die we hebben gebroken, na na na
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt