Hieronder staat de songtekst van het nummer Last Sniff , artiest - Wilma Archer, MF DOOM met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wilma Archer, MF DOOM
Only spotted a rice grain on a chopstick
Zoomed out to notice a shiny badge, officer dropkick
Must’ve been pork fries, spit a chunk of fodder at his partner
As he put the ride in park, I see both eyes staring at the opposite side
Of the block as they spied, a fiend glide by
Hotter than July, what a bullshit disguise
Vest bulging through the sides, aviator hides
It’s just 5 past lunch rush, last time a fast guy took a dive
Step lively, look alive
The city don’t sleep or take naps
And won’t easily concede to jake traps
How quick he make scraps through fake daps
Either the trees, the D, or cracks that break snap
Choose your poison, amusing or annoyin'
Just be sure to avoid the blues in them boys 'n 'em
They’re not toyin', taxpayers help employ 'em
They turn around and treat 'em more worser than the goyim
Soarin' past the krilla to the other wearin' denim Lees
They real dirty, plain clothes enemies
Tend to be pretendin', in it to end a dude’s legacy
With numbers that run concurrent, still’ll be a century
Or end in a heartbeat, them streets, damn
For simply just tryna' eat and feed fam
The drug war turned out to be a complete sham
All the while throughout the system, a beat jam
Not my problem, he’s here to watch the watchers 'til the last shift
And get paid good if who ask «if»
And be ready to blast for the hood, don’t let your mask shift
And put that work in overtime, 'til the last sniff
Ik zag alleen een rijstkorrel op een eetstokje
Uitgezoomd om een glimmende badge te zien, agent dropkick
Moet varkensfrietjes zijn geweest, een stuk voer naar zijn partner gespuwd?
Terwijl hij de rit in het park zette, zie ik beide ogen naar de andere kant staren
Van het blok terwijl ze bespiedden, gleed een duivel voorbij
Heter dan juli, wat een onzin-vermomming
Vest puilt uit aan de zijkanten, vlieger verbergt
Het is net 5 uur na de lunchdrukte, de laatste keer dat een snelle man een duik nam
Stap levendig, kijk levend
De stad slaapt niet en doet geen dutjes
En zal niet gemakkelijk toegeven aan Jake Traps
Hoe snel hij kladjes maakt door nep-daps
Ofwel de bomen, de D, of scheuren die breken
Kies je vergif, grappig of irritant
Zorg ervoor dat je de blues in die jongens vermijdt
Ze spelen niet, belastingbetalers helpen ze in dienst te nemen
Ze draaien zich om en behandelen ze slechter dan de goyim
Zweef voorbij de krilla naar de andere dragende denim Lees
Het zijn echt vieze, burgervijanden
Hebben de neiging om te doen alsof, om een einde te maken aan de erfenis van een kerel
Met getallen die gelijktijdig lopen, duurt het nog steeds een eeuw
Of eindigen in een oogwenk, die straten, damn
Om gewoon te proberen om te eten en te voeden fam
De drugsoorlog bleek een complete schijnvertoning
Al die tijd door het hele systeem, een beatjam
Niet mijn probleem, hij is hier om naar de wachters te kijken tot de laatste dienst
En krijg goed betaald als wie vraagt "of"
En wees klaar om naar de kap te schieten, laat je masker niet verschuiven
En zet dat werk in overuren, tot de laatste snuif
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt