
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dreams , artiest - Willis Earl Beal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Willis Earl Beal
Put boots to the floor, get the keys to my car
Gonna drive to ya, baby, no matter where you are
I don’t give a goddamn if it seems like I’m out of line
You know I’m just holding sand in these everchanging times
Oh, I wake up in dreams, and I’m dreamin' of you
It’s like I’m floatin' downstream, don’t know where I’m floatin' to, no
When you hold my hand, though my mind is filled with so much doubt
You’re like a maze, pretty mama, and I never really want to get out
Oh, I think of you and me compared to the myths of old
It’s like a fairy tale, baby, the greatest story ever been told
I know you work hard, mama, you got your feet on solid ground
But you can treat me like a statue, you can just keep me around
Oh, I wake up in dreams, and I’m dreamin' of you
It’s like I’m floatin' downstream, don’t know where I’m floatin' to, no
When you hold my hand, though my mind is filled with so much doubt
You’re like a maze, pretty mama, and I never really want to get out
And the ways, may we know
Through the days, may we go
Through the maze, how I know
As a wind, it would blow
Over seas, through the trees
Through the air, may we roll
Past the bird in the feather
With the dust, not
And the word is forever, ever trust, peace to woe
Not a love can I speak
Not a way can I seek
Through the shroud of the night
To the proud and the meek
Pass a door as it creak
Hear the whistle, feel the leak
And the ways, may we know
Through the days, may we go
Through the maze, how I know
As a wind, it would blow, it would blow
It would blow, it would blow, yeah
Oh, I wake up in dreams, and I’m dreamin' of you
It’s like I’m floatin' downstream, don’t know where I’m floatin' to, no
When you hold my hand, though my mind is filled with so much doubt
You’re like a maze, pretty mama, and I never really want to get out
Oh, I think of you and me compared to the myths of old
It’s like a fairy tale, baby, the greatest story ever been told
I know you work hard, pretty mama, got your feet on solid ground
You can treat me like a statue, you can just keep me around
Oh, I wake up in dreams, and I’m dreamin' of you
It’s like I’m floatin' downstream, don’t know where I’m floatin' to
Zet laarzen op de grond, pak de sleutels van mijn auto
Ik ga naar je rijden, schat, waar je ook bent
Het kan me verdomme niet schelen als het lijkt alsof ik niet in lijn ben
Je weet dat ik gewoon zand vasthoud in deze steeds veranderende tijden
Oh, ik word wakker in dromen, en ik droom van jou
Het is alsof ik stroomafwaarts drijf, ik weet niet waar ik naartoe drijf, nee
Wanneer je mijn hand vasthoudt, ook al is mijn geest gevuld met zoveel twijfel
Je bent als een doolhof, mooie mama, en ik wil er nooit echt uit
Oh, ik denk aan jou en mij vergeleken met de mythen van weleer
Het is net een sprookje, schat, het beste verhaal ooit verteld
Ik weet dat je hard werkt, mama, je hebt je voeten op vaste grond
Maar je kunt me behandelen als een standbeeld, je kunt me gewoon in de buurt houden
Oh, ik word wakker in dromen, en ik droom van jou
Het is alsof ik stroomafwaarts drijf, ik weet niet waar ik naartoe drijf, nee
Wanneer je mijn hand vasthoudt, ook al is mijn geest gevuld met zoveel twijfel
Je bent als een doolhof, mooie mama, en ik wil er nooit echt uit
En de manieren, mogen we weten
Mogen we door de dagen gaan?
Door het doolhof, hoe weet ik dat?
Als een wind zou het waaien
Over zeeën, door de bomen
Mogen we door de lucht rollen
Voorbij de vogel in de veer
Met het stof, niet
En het woord is voor altijd, altijd vertrouwen, vrede tot wee
Geen liefde kan ik spreken
Geen manier kan ik zoeken
Door de lijkwade van de nacht
Aan de trotse en de zachtmoedigen
Passeer een deur terwijl deze kraakt
Hoor het fluitje, voel het lek
En de manieren, mogen we weten
Mogen we door de dagen gaan?
Door het doolhof, hoe weet ik dat?
Als een wind zou het waaien, het zou waaien
Het zou waaien, het zou waaien, yeah
Oh, ik word wakker in dromen, en ik droom van jou
Het is alsof ik stroomafwaarts drijf, ik weet niet waar ik naartoe drijf, nee
Wanneer je mijn hand vasthoudt, ook al is mijn geest gevuld met zoveel twijfel
Je bent als een doolhof, mooie mama, en ik wil er nooit echt uit
Oh, ik denk aan jou en mij vergeleken met de mythen van weleer
Het is net een sprookje, schat, het beste verhaal ooit verteld
Ik weet dat je hard werkt, mooie mama, sta met je voeten op vaste grond
Je kunt me behandelen als een standbeeld, je kunt me gewoon in de buurt houden
Oh, ik word wakker in dromen, en ik droom van jou
Het is alsof ik stroomafwaarts drijf, ik weet niet waar ik heen drijf
Willis Earl Beal • 2015
Willis Earl Beal • 2015
Willis Earl Beal • 2015
Willis Earl Beal • 2015
Willis Earl Beal • 2015
Willis Earl Beal • 2015
Willis Earl Beal • 2015
Willis Earl Beal • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt