
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Spark , artiest - William Prince met vertaling
Originele tekst met vertaling
William Prince
So, am I dreamin'
Or is this just how we’re living now?
Refuse to wake 'cause I
Have never been this close
You always think I’m leavin'
Before I’ve had the chance to stay
Darling, it’ll be ok
If you look me in the eyes
If look me in the eyes, I sing now
Don’t be afraid of the fire, babe, I’d never let you burn
And all these bridges we cross all have water underneath
When the ashes of lost love make it hard to breathe
My love, if we burn, would you burn right next to me?
There’s so much revealed when
You take the time to know me for who I am
Darling, just who I am
Don’t be afraid of the fire, babe, I’d never let you burn
And all these bridges we cross all have water underneath
When the ashes of lost love make it hard to breathe
My love, if we burn, would you burn right next to me?
And I was in the dark the day that I met you
Now you expect me just to forget you
Act like the fire never burned, it was my solstice, my refuge
Sittin' on the sun, I was so nervous to let you
Share with me this pain, the reason I don’t take a day off
My intentions, they were pure, I’m just a beacon for chaos
If that fire ever burned, just let it burn
I said if that fire ever burned, just let it burn
And I sing don’t be afraid of the fire, babe, I’d never let you burn
All these bridges we cross all have water underneath
When the ashes of lost love make it hard to breathe
My love, if we burn, would you burn right next to me?
And is it safe to say you are
Oh babe, you’re the flame, the fire, but most of all, you’re the spark
Dus, ben ik aan het dromen
Of is dit precies hoe we nu leven?
Weiger wakker te worden omdat ik
Ben nog nooit zo dichtbij geweest
Je denkt altijd dat ik vertrek
Voordat ik de kans heb gehad om te blijven
Schat, het komt goed
Als je me in de ogen kijkt
Als je me in de ogen kijkt, zing ik nu
Wees niet bang voor het vuur, schat, ik zou je nooit laten branden
En al deze bruggen die we oversteken hebben allemaal water eronder
Wanneer de as van verloren liefde het moeilijk maakt om te ademen
Mijn liefste, als we zouden branden, zou je dan naast me branden?
Er is zoveel onthuld wanneer
Je neemt de tijd om me te leren kennen voor wie ik ben
Schat, gewoon wie ik ben
Wees niet bang voor het vuur, schat, ik zou je nooit laten branden
En al deze bruggen die we oversteken hebben allemaal water eronder
Wanneer de as van verloren liefde het moeilijk maakt om te ademen
Mijn liefste, als we zouden branden, zou je dan naast me branden?
En ik tastte in het duister op de dag dat ik je ontmoette
Nu verwacht je dat ik je gewoon vergeet
Doe alsof het vuur nooit brandde, het was mijn zonnewende, mijn toevluchtsoord
Zittend op de zon, ik was zo nerveus om je te laten
Deel met mij deze pijn, de reden dat ik geen vrije dag neem
Mijn bedoelingen, ze waren puur, ik ben gewoon een baken voor chaos
Als dat vuur ooit brandde, laat het dan gewoon branden
Ik zei: als dat vuur ooit brandt, laat het dan gewoon branden
En ik zing, wees niet bang voor het vuur, schat, ik zou je nooit laten branden
Al deze bruggen die we oversteken hebben allemaal water eronder
Wanneer de as van verloren liefde het moeilijk maakt om te ademen
Mijn liefste, als we zouden branden, zou je dan naast me branden?
En is het veilig om te zeggen dat u dat bent?
Oh schat, jij bent de vlam, het vuur, maar vooral de vonk
William Prince • 2018
William Prince • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt