Hieronder staat de songtekst van het nummer Hell , artiest - William Control met vertaling
Originele tekst met vertaling
William Control
When nobody loves you
There’s no one around to care
The ones you crave ignore you
You cry out in despair
The ugliness deciding
The mirror you hold is true
Reflecting and residing
The price we pay is you
I’m still here
And if you’re lonely I can stay (if you’re can I would stay)
I’m still here
And if you’re going through hell, yeah, you’re going through hell with me
Press your heart against me
Reach in the dying light
Are you alone repenting?
Well say your prayers tonight
I know that you’re lonely all the time
I’m still here
And if you’re lonely I can stay (if you’re lonely I can stay)
I’m still here
And if you’re going through hell, yeah, you’re going through hell with me
I’m still here
And if you’re lonely I can stay (if you’re lonely I can stay)
I’m still here
And if you’re going through hell, yeah, you’re going through hell with me
(You're going through hell with me)
When you belong to the night, and are forced into the blinding of the lights
When you walk with the beast, through the forest and trees
And get down on their knees, he’s the only creature that bites
I see you now, doubled over in pain
I saw grips and misery reigns
So take my hand, you lonely thing
And if you’re going through hell, you might as well go through it with me
I’m still here
And if you’re lonely I can stay (if you’re lonely I can stay)
I’m still here
And if you’re going through hell, yeah, you’re going through hell with me
Wanneer niemand van je houdt
Er is niemand in de buurt om om te geven
Degenen waar je naar hunkert, negeren je
Je schreeuwt het uit van wanhoop
De lelijkheid die beslist
De spiegel die je vasthoudt is waar
Reflecteren en wonen
De prijs die we betalen, ben jij
Ik ben er nog
En als je eenzaam bent, kan ik blijven (als je dat kunt, zou ik blijven)
Ik ben er nog
En als je door een hel gaat, ja, dan ga je met mij door een hel
Druk je hart tegen me aan
Reik in het stervende licht
Bekeert u zich alleen?
Zeg je gebeden vanavond
Ik weet dat je altijd eenzaam bent
Ik ben er nog
En als je eenzaam bent, kan ik blijven (als je eenzaam bent, kan ik blijven)
Ik ben er nog
En als je door een hel gaat, ja, dan ga je met mij door een hel
Ik ben er nog
En als je eenzaam bent, kan ik blijven (als je eenzaam bent, kan ik blijven)
Ik ben er nog
En als je door een hel gaat, ja, dan ga je met mij door een hel
(Je gaat door een hel met mij)
Wanneer je bij de nacht hoort en gedwongen wordt om de lichten te verblinden
Wanneer je met het beest loopt, door het bos en de bomen
En ga op hun knieën, hij is het enige wezen dat bijt
Ik zie je nu, dubbel van de pijn
Ik zag grip en ellende regeert
Dus pak mijn hand, jij eenzaam ding
En als je door een hel gaat, kun je er net zo goed met mij doorheen gaan
Ik ben er nog
En als je eenzaam bent, kan ik blijven (als je eenzaam bent, kan ik blijven)
Ik ben er nog
En als je door een hel gaat, ja, dan ga je met mij door een hel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt